Details
-
Type: extRequest
-
Status: Closed
-
Priority: Major
-
Resolution: Done
-
Fix Version/s: 2021
-
Component/s: FIWARE-SPEAKERS-REQ
-
Labels:None
-
Sender Email:
Description
Dear Malena,
Thank you for this prompt reply. I am sending attached a draft program, which can indicate for you the general idea. The targeted audience encompasses startups and SMEs, the Bulgarian SME agency (the 1st panel will be moderated by their representative), relevant institutional representation (special guests from the Ministry of economy and Ministry of energy), branch associations representatives, representatives from thematic clusters (ICT cluster, for example), NGOs, engineers and architects, university management representatives and representatives from the Bulgarian Academy of science.
What I envisage as FIWARE participation is a speaker who will introduce the initiative, plus information about the profile of the companies (startups) FIWARE targets and the benefits for such companies, described shortly. Please refer to the attached draft program to see when the planned slot for the presentation is. The FIWARE representative will have the opportunity to meet with business, academia, NGO and institutions representatives formally and possibly in an informal manner should they decide to schedule meetings ouside the program/event. There is a Q&A session following the last presentation of the panel.
This is an introduction opportunity for FIWARE in my view. The format of the event is meant to put a focus on awareness raising on opportunities and practical experience shared (2nd panel). If we deliver on this firs mutual initiative we can consider organizing future events where FIWARE can be presented with opportunities to present to selected business audience, participate in thematic workshops to better visualize its practices and mechanism and present at B2B and thematic events from the calendar of Sofia Tech Park for 2016.
Best regards,
Kalin
From: Donato Cohen, Malena malena.donato@atos.net
Sent: Wednesday, August 26, 2015 2:21 PM
To: Kalin Mutavchiev <k.mutavchiev@sofiatech.bg>; fiware-speakers-req@lists.fi-ware.org
Cc: 'Antonia Shalamanova' <a.shalamanova@sofiatech.bg>; De Lama Sanchez, Nuria <nuria.delama@atos.net>; MIGUEL CARRILLO PACHECO (miguel.carrillopacheco@telefonica.com) <miguel.carrillopacheco@telefonica.com>
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Dear Kalin,
Thank you for your proposal. Your proposal to participate in Sofia Tech Park JSC SME event sounds interesting.
Please, we would like to find out more about our possible FIWARE participation in your conference.
We have some questions on our side. Could you please specify the program about your conference and the type of audience?
We understand that you may need some representative from FIWARE to be at the event. Were you thinking in just a presentation? Or you would like to include in your in offering the FIWARE technologies so GEs can be used for developers to test and promote/use FIWARE in deeper sense?
Please, send us more information by email so we can internally evaluate your proposal.
Thanks again, and best regards,
Malena
From: Kalin Mutavchiev k.mutavchiev@sofiatech.bg
Sent: Wednesday, August 26, 2015 10:47 AM
To: fiware-speakers-req@lists.fi-ware.org <fiware-speakers-req@lists.fi-ware.org>
Cc: 'Antonia Shalamanova'
Subject: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Dear FIWARE team,
Sofia Tech Park JSC <http://sofiatech.bg/en/> is organizing an event on the topic of business development and financing/funding opportunities for startups and SMEs from the energy efficiency (and ICT in energy efficiency) and smart grids. The one-day event will be held at Hilton <http://www3.hilton.com/en/hotels/bulgaria/hilton-sofia-SOFHIHI/index.html> , Sofia on 29 September.
I would like to formally invite a FIWARE representative to speak at the event and present the initiative to Bulgarian companies. Before sending a formal invitation I would need you feedback on a few points. Please keep in mind the science and technology park (Sofia Tech Park) features an incubator for startups and SMEs which is a reason to discuss possible cooperation with FIWARE starting 2016.
In regard to the event, what I envisage is a 15-20 min presentation – an overview of the initiative plus information about the profile of the companies (startups) FIWARE targets and the benefits for such companies, described shortly.
Please let me know what is your practice in regard to such invitations and events, and if you have any specific requirements and/or requests. We could then discuss the details and I could formally send an invitation. Upon your confirmation I will send to the assigned contact person a draft program and a general profile of the targeted audience.
Best regards,
Kalin Mutavchiev, Mr.
Senior Innovation and Projects Expert
Sofia Tech Park JSC
86 Tintyava Str.
Sofia 1113, Bulgaria
Tel: (+359) 889 900 633
E-mail: <k.mutavchiev@sofiatech.bg> k.mutavchiev@sofiatech.bg
<http://www.sofiatech.bg/en> www.sofiatech.bg/en
This e-mail and the documents attached are confidential and intended solely for the addressee; it may also be privileged. If you receive this e-mail in error, please notify the sender immediately and destroy it.
As its integrity cannot be secured on the Internet, the Atos group liability cannot be triggered for the message content. Although the sender endeavors to maintain a computer virus-free network, the sender does not warrant that this transmission is virus-free and will not be liable for any damages resulting from any virus transmitted.
Este mensaje y los ficheros adjuntos pueden contener información confidencial destinada solamente a la(s) persona(s) mencionadas anteriormente y pueden estar protegidos por secreto profesional.
Si usted recibe este correo electrónico por error, gracias por informar inmediatamente al remitente y destruir el mensaje.
Al no estar asegurada la integridad de este mensaje sobre la red, Atos no se hace responsable por su contenido. Su contenido no constituye ningún compromiso para el grupo Atos, salvo ratificación escrita por ambas partes.
Aunque se esfuerza al máximo por mantener su red libre de virus, el emisor no puede garantizar nada al respecto y no será responsable de cualesquiera daños que puedan resultar de una transmisión de virus.
No virus found in this message.
Checked by AVG - www.avg.com <http://www.avg.com>
Version: 2015.0.6125 / Virus Database: 4409/10514 - Release Date: 08/26/15
_______________________________________________
Fiware-speakers-req mailing list
Fiware-speakers-req@lists.fi-ware.org
https://lists.fi-ware.org/listinfo/fiware-speakers-req
[Created via e-mail received from: Kalin Mutavchiev <k.mutavchiev@sofiatech.bg>]
-
- Sofia Tech Park event 29092015_draft program.docx
- 17 kB
- FW External User
-
- image.jpeg
- 4 kB
-
- image.png
- 26 kB
-
- image001.jpg
- 4 kB
-
- image001.jpg
- 4 kB
-
- image001.jpg
- 4 kB
-
- image001.jpg
- 4 kB
-
- image001.png
- 26 kB
-
- image002.jpg
- 4 kB
-
- image003.jpg
- 4 kB
-
- image003.jpg
- 4 kB
-
- image003.jpg
- 4 kB
-
- Signature EN.jpg
- 18 kB
-
- Signature EN.jpg
- 18 kB
Activity
Dear Kalin,
Finally as you want ☺ my colleague Ciro Acedo Boria can attend the event and represent FIWARE+ accelerators view. I copy here his details:
Ciro Acedo Boria ciro.acedo@madridnetwork.org<ciro.acedo@madridnetwork.org>
So please let me know how to proceed for the travel arrangement etc.
Thanks so much!
Best regards,
Malena
From: Kalin Mutavchiev k.mutavchiev@sofiatech.bg
Sent: Wednesday, September 09, 2015 10:07 AM
To: Donato Cohen, Malena
Cc: 'Antonia Shalamanova'; fiware-speakers-req@lists.fi-ware.org
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Dear Malena,
Further to our correspondence I would like to let you know we need to start the invitation campaign on Friday at the latest. In this regard I would need to have the name of the person you nominate, their formal confirmation by e-mail (with contact details) and a title for the presentation.
Please let me know if your participation is still valid and confirmed and whether you will be able to send me the abovementioned information by tomorrow noon.
Best regards,
Kalin
From: Donato Cohen, Malena malena.donato@atos.net
Sent: Tuesday, September 08, 2015 11:20 AM
To: Kalin Mutavchiev <k.mutavchiev@sofiatech.bg<k.mutavchiev@sofiatech.bg>>
Cc: 'Antonia Shalamanova' <a.shalamanova@sofiatech.bg<a.shalamanova@sofiatech.bg>>
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Dear Kalin,
Thanks for your inputs, we understand. I’m not sure still who can travel. I’ll push today to have all OK to move on.
Regards,
Malena
From: Kalin Mutavchiev k.mutavchiev@sofiatech.bg
Sent: Monday, September 07, 2015 9:14 AM
To: Donato Cohen, Malena
Cc: 'Antonia Shalamanova'
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Dear Malena,
Thank you for this input. The option to have a representative of the accelerators project is indeed preferable to me. In my view, having two speakers is not viable. One speaker with a slot of 20 minutes (+10 min Q&A) would cover a topic in more detail thus be of better use to audience and potential applicants. Two speakers, covering two topics in half the time the other speakers have will not do and will look bad. Covering the costs for two speakers is also outside our budget for this event. As I suggested previously – we can consider a dedicated event in 2016.
In this case I would kindly ask you to include in the correspondence the person you nominate from the accelerators project so we could wrap up the logistics and finalize the program (including presentation title/topic).
Thank you again for your help. I will be looking forward to your reply, as we need to have the program and details ready by Wednesday (11 Sep) so we could launch the invitation campaign.
Bests,
Kalin
From: Donato Cohen, Malena malena.donato@atos.net
Sent: Wednesday, September 02, 2015 6:21 PM
To: Kalin Mutavchiev <k.mutavchiev@sofiatech.bg<k.mutavchiev@sofiatech.bg>>
Cc: 'Antonia Shalamanova' <a.shalamanova@sofiatech.bg<a.shalamanova@sofiatech.bg>>
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Hi Kalin, Antonia,
She won’t be able to attend, but we have other 2 possible speakers that are great for your event!! With a very nice approach ☺ (that I explain below)
We’ll see if who can be there (we hope) to represent FIWARE and can cover the speech you propose.
The person from FIWARE is Mr. Cvetan Stefanovski from www.adminotech.com<http://www.adminotech.com> but he’s confirming whether he can make it or not, and another person is also able to attend.
In the case we have two people available one is from FIWARE and the other is from the accelerators project https://www.fiware.org/accelerators/ , that would fit perfectly in your panel to talk about “real opportunities”. The talks would be different: one to talk about FIWARE and the Open source community and the other from one of the accelerators projects - giving a view on how they got engaged, from an entrepreneurs view point, let’s say.
In that case, are you willing to invite two people? Do you think you would like to have that option, or not?
Also, I’m not sure if you have a slot in your agenda and if you are willing to have two people. This is just to help you, on our side it will be good whatever you decide is best for the event. Don’t understand me wrong, please.
Thanks for advising me.
Best regards,
Malena
From: Kalin Mutavchiev k.mutavchiev@sofiatech.bg
Sent: Wednesday, September 02, 2015 3:59 PM
To: Donato Cohen, Malena
Cc: 'Antonia Shalamanova'
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Dear Malena,
I will be out of office tomorrow and on Friday. Antonia will be able to answer any questions regarding the event and its organization in my absence. Please let us know at your earliest convenience if Ms Sanchez will be able to participate (has confirmed availability and willingness) so we could finalize the program and start inviting companies and organizations.
Upon your confirmation I will put you in contact with our subcontractor (logistics) so Ms Sanchez can arrange the details of her visit with them.
Best regards,
Kalin
From: Donato Cohen, Malena malena.donato@atos.net
Sent: Tuesday, September 01, 2015 11:56 AM
To: Kalin Mutavchiev <k.mutavchiev@sofiatech.bg<k.mutavchiev@sofiatech.bg>>
Cc: 'Antonia Shalamanova' <a.shalamanova@sofiatech.bg<a.shalamanova@sofiatech.bg>>
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Hi Kalin, Antonia,
Perfect, thanks for letting me know. Sure! I’ll keep you informed.
This is her profile (but as said we are not sure if she can, will see).
https://ec.europa.eu/digital-agenda/events/cf/open-innovation-20-conference-2015/speaker.cfm?id=242
And thanks again for counting with us for your event.
Regards,
Malena
Malena Donato
Project Manager
Research & Innovation
Atos
Albarracín, 25
280037 - Madrid
Spain
T. +34 91 214 8166
Skype: maledonato
malena.donato@atos.net<malena.donato@atos.net>
www.atosresearch.eu<http://www.atosresearch.eu/>
From: Kalin Mutavchiev k.mutavchiev@sofiatech.bg
Sent: Tuesday, September 01, 2015 10:52 AM
To: Donato Cohen, Malena
Cc: 'Antonia Shalamanova'
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Dear Malena,
Thank you for the update. I will be out of office on 3rd and 4th (Thursday and Friday this week) and the contact person on the subject will be Antonia (in Cc). I will be looking forward to your nomination for a speaker on behalf of FIWARE.
Bests,
Kalin
From: Donato Cohen, Malena malena.donato@atos.net
Sent: Tuesday, September 01, 2015 11:49 AM
To: Kalin Mutavchiev <k.mutavchiev@sofiatech.bg<k.mutavchiev@sofiatech.bg>>
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Dear Kalin,
I’m thinking to engage my colleague Nuria de la Lama who represents FIWARE in many events and has the perfect profile for what you are looking for. However, she’s organizing other trip in parallel. Tomorrow we have a discussion about some meetings, I hope to have a definitely answer for you (not sure if she can because her agenda, but maybe).
In parallel I’m looking for other alternative.
Best regards,
Malena
From: Donato Cohen, Malena
Sent: Tuesday, September 01, 2015 10:41 AM
To: 'Kalin Mutavchiev'
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Hi Kalin,
This is very good news! Let me see what can I do to be there. This is a very nice opportunity.
Best
Malena
From: Kalin Mutavchiev k.mutavchiev@sofiatech.bg
Sent: Tuesday, September 01, 2015 8:52 AM
To: Donato Cohen, Malena
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Hi Malena,
In my view one representative will suffice, as it is viewed as an “introduction” opportunity. Eventually, we could organize a dedicated event, hosted by the science and technology park (next year, when the park is operational).
We can cover the cost for the travel (plane tickets) and the hotel – your representative is advised to stay at the Hilton hotel, where the event will take place. In our experience these costs should not exceed 800 euro which is within our budget.
Please let me know if this is OK on your side.
Bests,
Kalin
From: Donato Cohen, Malena malena.donato@atos.net
Sent: Monday, August 31, 2015 6:36 PM
To: Kalin Mutavchiev <k.mutavchiev@sofiatech.bg<k.mutavchiev@sofiatech.bg>>
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Hi again Kalin,
And just to confirm, do you cover any costs? Or this should be covered by us?
Thanks for clarifying,
Best
Malena
From: Donato Cohen, Malena
Sent: Monday, August 31, 2015 5:29 PM
To: 'Kalin Mutavchiev'
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Dear Kalin,
How many people do you expect? The size of the audience?
Thanks
Malena
From: Kalin Mutavchiev k.mutavchiev@sofiatech.bg
Sent: Monday, August 31, 2015 9:47 AM
To: Donato Cohen, Malena
Cc: 'Antonia Shalamanova'; De Lama Sanchez, Nuria; 'MIGUEL CARRILLO PACHECO'; fiware-speakers-req@lists.fi-ware.org<fiware-speakers-req@lists.fi-ware.org>
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Dear Malena,
Please let me know if you have managed to coordinate on my invitation. In order to start the promo and invitation campaigns I would need to finalize the program and complete the list of speakers and guests. I will be out of office on 3rd & 4th of September. I hope I could have the program of the event and the list of speakers confirmed and start the mail-out this week.
Best regards,
Kalin
From: Donato Cohen, Malena malena.donato@atos.net
Sent: Thursday, August 27, 2015 4:04 PM
To: Kalin Mutavchiev <k.mutavchiev@sofiatech.bg<k.mutavchiev@sofiatech.bg>>; fiware-speakers-req@lists.fi-ware.org<fiware-speakers-req@lists.fi-ware.org>
Cc: 'Antonia Shalamanova' <a.shalamanova@sofiatech.bg<a.shalamanova@sofiatech.bg>>; De Lama Sanchez, Nuria <nuria.delama@atos.net<nuria.delama@atos.net>>; 'MIGUEL CARRILLO PACHECO' <miguel.carrillopacheco@telefonica.com<miguel.carrillopacheco@telefonica.com>>
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Thanks Kalin let us analyse this opportunity and answer you as soon as possible.
Regards,
Malena
From: Kalin Mutavchiev k.mutavchiev@sofiatech.bg
Sent: Wednesday, August 26, 2015 2:50 PM
To: Donato Cohen, Malena; fiware-speakers-req@lists.fi-ware.org<fiware-speakers-req@lists.fi-ware.org>
Cc: 'Antonia Shalamanova'; De Lama Sanchez, Nuria; 'MIGUEL CARRILLO PACHECO'
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Dear Malena,
Thank you for this prompt reply. I am sending attached a draft program, which can indicate for you the general idea. The targeted audience encompasses startups and SMEs, the Bulgarian SME agency (the 1st panel will be moderated by their representative), relevant institutional representation (special guests from the Ministry of economy and Ministry of energy), branch associations representatives, representatives from thematic clusters (ICT cluster, for example), NGOs, engineers and architects, university management representatives and representatives from the Bulgarian Academy of science.
What I envisage as FIWARE participation is a speaker who will introduce the initiative, plus information about the profile of the companies (startups) FIWARE targets and the benefits for such companies, described shortly. Please refer to the attached draft program to see when the planned slot for the presentation is. The FIWARE representative will have the opportunity to meet with business, academia, NGO and institutions representatives formally and possibly in an informal manner should they decide to schedule meetings ouside the program/event. There is a Q&A session following the last presentation of the panel.
This is an introduction opportunity for FIWARE in my view. The format of the event is meant to put a focus on awareness raising on opportunities and practical experience shared (2nd panel). If we deliver on this firs mutual initiative we can consider organizing future events where FIWARE can be presented with opportunities to present to selected business audience, participate in thematic workshops to better visualize its practices and mechanism and present at B2B and thematic events from the calendar of Sofia Tech Park for 2016.
Best regards,
Kalin
From: Donato Cohen, Malena malena.donato@atos.net
Sent: Wednesday, August 26, 2015 2:21 PM
To: Kalin Mutavchiev <k.mutavchiev@sofiatech.bg<k.mutavchiev@sofiatech.bg>>; fiware-speakers-req@lists.fi-ware.org<fiware-speakers-req@lists.fi-ware.org>
Cc: 'Antonia Shalamanova' <a.shalamanova@sofiatech.bg<a.shalamanova@sofiatech.bg>>; De Lama Sanchez, Nuria <nuria.delama@atos.net<nuria.delama@atos.net>>; MIGUEL CARRILLO PACHECO (miguel.carrillopacheco@telefonica.com<miguel.carrillopacheco@telefonica.com>) <miguel.carrillopacheco@telefonica.com<miguel.carrillopacheco@telefonica.com>>
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Dear Kalin,
Thank you for your proposal. Your proposal to participate in Sofia Tech Park JSC SME event sounds interesting.
Please, we would like to find out more about our possible FIWARE participation in your conference.
We have some questions on our side. Could you please specify the program about your conference and the type of audience?
We understand that you may need some representative from FIWARE to be at the event. Were you thinking in just a presentation? Or you would like to include in your in offering the FIWARE technologies so GEs can be used for developers to test and promote/use FIWARE in deeper sense?
Please, send us more information by email so we can internally evaluate your proposal.
Thanks again, and best regards,
Malena
From: Kalin Mutavchiev k.mutavchiev@sofiatech.bg
Sent: Wednesday, August 26, 2015 10:47 AM
To: fiware-speakers-req@lists.fi-ware.org<fiware-speakers-req@lists.fi-ware.org>
Cc: 'Antonia Shalamanova'
Subject: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Dear FIWARE team,
Sofia Tech Park JSC<http://sofiatech.bg/en/> is organizing an event on the topic of business development and financing/funding opportunities for startups and SMEs from the energy efficiency (and ICT in energy efficiency) and smart grids. The one-day event will be held at Hilton<http://www3.hilton.com/en/hotels/bulgaria/hilton-sofia-SOFHIHI/index.html>, Sofia on 29 September.
I would like to formally invite a FIWARE representative to speak at the event and present the initiative to Bulgarian companies. Before sending a formal invitation I would need you feedback on a few points. Please keep in mind the science and technology park (Sofia Tech Park) features an incubator for startups and SMEs which is a reason to discuss possible cooperation with FIWARE starting 2016.
In regard to the event, what I envisage is a 15-20 min presentation – an overview of the initiative plus information about the profile of the companies (startups) FIWARE targets and the benefits for such companies, described shortly.
Please let me know what is your practice in regard to such invitations and events, and if you have any specific requirements and/or requests. We could then discuss the details and I could formally send an invitation. Upon your confirmation I will send to the assigned contact person a draft program and a general profile of the targeted audience.
Best regards,
Kalin Mutavchiev, Mr.
Senior Innovation and Projects Expert
Sofia Tech Park JSC
86 Tintyava Str.
Sofia 1113, Bulgaria
Tel: (+359) 889 900 633
E-mail: k.mutavchiev@sofiatech.bg<k.mutavchiev@sofiatech.bg>
www.sofiatech.bg/en<http://www.sofiatech.bg/en>
[logo]
This e-mail and the documents attached are confidential and intended solely for the addressee; it may also be privileged. If you receive this e-mail in error, please notify the sender immediately and destroy it.
As its integrity cannot be secured on the Internet, the Atos group liability cannot be triggered for the message content. Although the sender endeavors to maintain a computer virus-free network, the sender does not warrant that this transmission is virus-free and will not be liable for any damages resulting from any virus transmitted.
Este mensaje y los ficheros adjuntos pueden contener información confidencial destinada solamente a la(s) persona(s) mencionadas anteriormente y pueden estar protegidos por secreto profesional.
Si usted recibe este correo electrónico por error, gracias por informar inmediatamente al remitente y destruir el mensaje.
Al no estar asegurada la integridad de este mensaje sobre la red, Atos no se hace responsable por su contenido. Su contenido no constituye ningún compromiso para el grupo Atos, salvo ratificación escrita por ambas partes.
Aunque se esfuerza al máximo por mantener su red libre de virus, el emisor no puede garantizar nada al respecto y no será responsable de cualesquiera daños que puedan resultar de una transmisión de virus.
No virus found in this message.
Checked by AVG - www.avg.com<http://www.avg.com>
Version: 2015.0.6125 / Virus Database: 4409/10514 - Release Date: 08/26/15
ATOS WARNING !
This message contains attachments that could potentially harm your computer.
Please make sure you open ONLY attachments from senders you know, trust and is in an e-mail that you are expecting.
AVERTISSEMENT ATOS !
Ce message contient des pièces jointes qui peuvent potentiellement endommager votre ordinateur.
Merci de vous assurer que vous ouvrez uniquement les pièces jointes provenant d’emails que vous attendez et dont vous connaissez les expéditeurs et leur faites confiance.
AVISO DE ATOS !
Este mensaje contiene datos adjuntos que pudiera ser que dañaran su ordenador.
Asegúrese de abrir SOLO datos adjuntos enviados desde remitentes de confianza y que procedan de un correo esperado.
ATOS WARNUNG !
Diese E-Mail enthält Anlagen, welche möglicherweise ihren Computer beschädigen könnten.
Bitte beachten Sie, daß Sie NUR Anlagen öffnen, von einem Absender den Sie kennen, vertrauen und vom dem Sie vor allem auch E-Mails mit Anlagen erwarten.
This e-mail and the documents attached are confidential and intended solely for the addressee; it may also be privileged. If you receive this e-mail in error, please notify the sender immediately and destroy it.
As its integrity cannot be secured on the Internet, the Atos group liability cannot be triggered for the message content. Although the sender endeavors to maintain a computer virus-free network, the sender does not warrant that this transmission is virus-free and will not be liable for any damages resulting from any virus transmitted.
Este mensaje y los ficheros adjuntos pueden contener información confidencial destinada solamente a la(s) persona(s) mencionadas anteriormente y pueden estar protegidos por secreto profesional.
Si usted recibe este correo electrónico por error, gracias por informar inmediatamente al remitente y destruir el mensaje.
Al no estar asegurada la integridad de este mensaje sobre la red, Atos no se hace responsable por su contenido. Su contenido no constituye ningún compromiso para el grupo Atos, salvo ratificación escrita por ambas partes.
Aunque se esfuerza al máximo por mantener su red libre de virus, el emisor no puede garantizar nada al respecto y no será responsable de cualesquiera daños que puedan resultar de una transmisión de virus.
No virus found in this message.
Checked by AVG - www.avg.com<http://www.avg.com>
Version: 2015.0.6125 / Virus Database: 4409/10522 - Release Date: 08/27/15
This e-mail and the documents attached are confidential and intended solely for the addressee; it may also be privileged. If you receive this e-mail in error, please notify the sender immediately and destroy it.
As its integrity cannot be secured on the Internet, the Atos group liability cannot be triggered for the message content. Although the sender endeavors to maintain a computer virus-free network, the sender does not warrant that this transmission is virus-free and will not be liable for any damages resulting from any virus transmitted.
Este mensaje y los ficheros adjuntos pueden contener información confidencial destinada solamente a la(s) persona(s) mencionadas anteriormente y pueden estar protegidos por secreto profesional.
Si usted recibe este correo electrónico por error, gracias por informar inmediatamente al remitente y destruir el mensaje.
Al no estar asegurada la integridad de este mensaje sobre la red, Atos no se hace responsable por su contenido. Su contenido no constituye ningún compromiso para el grupo Atos, salvo ratificación escrita por ambas partes.
Aunque se esfuerza al máximo por mantener su red libre de virus, el emisor no puede garantizar nada al respecto y no será responsable de cualesquiera daños que puedan resultar de una transmisión de virus.
No virus found in this message.
Checked by AVG - www.avg.com<http://www.avg.com>
Version: 2015.0.6125 / Virus Database: 4409/10554 - Release Date: 09/01/15
This e-mail and the documents attached are confidential and intended solely for the addressee; it may also be privileged. If you receive this e-mail in error, please notify the sender immediately and destroy it.
As its integrity cannot be secured on the Internet, the Atos group liability cannot be triggered for the message content. Although the sender endeavors to maintain a computer virus-free network, the sender does not warrant that this transmission is virus-free and will not be liable for any damages resulting from any virus transmitted.
Este mensaje y los ficheros adjuntos pueden contener información confidencial destinada solamente a la(s) persona(s) mencionadas anteriormente y pueden estar protegidos por secreto profesional.
Si usted recibe este correo electrónico por error, gracias por informar inmediatamente al remitente y destruir el mensaje.
Al no estar asegurada la integridad de este mensaje sobre la red, Atos no se hace responsable por su contenido. Su contenido no constituye ningún compromiso para el grupo Atos, salvo ratificación escrita por ambas partes.
Aunque se esfuerza al máximo por mantener su red libre de virus, el emisor no puede garantizar nada al respecto y no será responsable de cualesquiera daños que puedan resultar de una transmisión de virus.
No virus found in this message.
Checked by AVG - www.avg.com<http://www.avg.com>
Version: 2015.0.6125 / Virus Database: 4409/10554 - Release Date: 09/01/15
This e-mail and the documents attached are confidential and intended solely for the addressee; it may also be privileged. If you receive this e-mail in error, please notify the sender immediately and destroy it.
As its integrity cannot be secured on the Internet, the Atos group liability cannot be triggered for the message content. Although the sender endeavors to maintain a computer virus-free network, the sender does not warrant that this transmission is virus-free and will not be liable for any damages resulting from any virus transmitted.
Este mensaje y los ficheros adjuntos pueden contener información confidencial destinada solamente a la(s) persona(s) mencionadas anteriormente y pueden estar protegidos por secreto profesional.
Si usted recibe este correo electrónico por error, gracias por informar inmediatamente al remitente y destruir el mensaje.
Al no estar asegurada la integridad de este mensaje sobre la red, Atos no se hace responsable por su contenido. Su contenido no constituye ningún compromiso para el grupo Atos, salvo ratificación escrita por ambas partes.
Aunque se esfuerza al máximo por mantener su red libre de virus, el emisor no puede garantizar nada al respecto y no será responsable de cualesquiera daños que puedan resultar de una transmisión de virus.
No virus found in this message.
Checked by AVG - www.avg.com<http://www.avg.com>
Version: 2015.0.6125 / Virus Database: 4409/10554 - Release Date: 09/01/15
This e-mail and the documents attached are confidential and intended solely for the addressee; it may also be privileged. If you receive this e-mail in error, please notify the sender immediately and destroy it.
As its integrity cannot be secured on the Internet, the Atos group liability cannot be triggered for the message content. Although the sender endeavors to maintain a computer virus-free network, the sender does not warrant that this transmission is virus-free and will not be liable for any damages resulting from any virus transmitted.
Este mensaje y los ficheros adjuntos pueden contener información confidencial destinada solamente a la(s) persona(s) mencionadas anteriormente y pueden estar protegidos por secreto profesional.
Si usted recibe este correo electrónico por error, gracias por informar inmediatamente al remitente y destruir el mensaje.
Al no estar asegurada la integridad de este mensaje sobre la red, Atos no se hace responsable por su contenido. Su contenido no constituye ningún compromiso para el grupo Atos, salvo ratificación escrita por ambas partes.
Aunque se esfuerza al máximo por mantener su red libre de virus, el emisor no puede garantizar nada al respecto y no será responsable de cualesquiera daños que puedan resultar de una transmisión de virus.
No virus found in this message.
Checked by AVG - www.avg.com<http://www.avg.com>
Version: 2015.0.6125 / Virus Database: 4409/10563 - Release Date: 09/02/15
This e-mail and the documents attached are confidential and intended solely for the addressee; it may also be privileged. If you receive this e-mail in error, please notify the sender immediately and destroy it.
As its integrity cannot be secured on the Internet, the Atos group liability cannot be triggered for the message content. Although the sender endeavors to maintain a computer virus-free network, the sender does not warrant that this transmission is virus-free and will not be liable for any damages resulting from any virus transmitted.
Este mensaje y los ficheros adjuntos pueden contener información confidencial destinada solamente a la(s) persona(s) mencionadas anteriormente y pueden estar protegidos por secreto profesional.
Si usted recibe este correo electrónico por error, gracias por informar inmediatamente al remitente y destruir el mensaje.
Al no estar asegurada la integridad de este mensaje sobre la red, Atos no se hace responsable por su contenido. Su contenido no constituye ningún compromiso para el grupo Atos, salvo ratificación escrita por ambas partes.
Aunque se esfuerza al máximo por mantener su red libre de virus, el emisor no puede garantizar nada al respecto y no será responsable de cualesquiera daños que puedan resultar de una transmisión de virus.
No virus found in this message.
Checked by AVG - www.avg.com<http://www.avg.com>
Version: 2015.0.6125 / Virus Database: 4409/10597 - Release Date: 09/08/15
This e-mail and the documents attached are confidential and intended solely for the addressee; it may also be privileged. If you receive this e-mail in error, please notify the sender immediately and destroy it.
As its integrity cannot be secured on the Internet, the Atos group liability cannot be triggered for the message content. Although the sender endeavors to maintain a computer virus-free network, the sender does not warrant that this transmission is virus-free and will not be liable for any damages resulting from any virus transmitted.
Este mensaje y los ficheros adjuntos pueden contener información confidencial destinada solamente a la(s) persona(s) mencionadas anteriormente y pueden estar protegidos por secreto profesional.
Si usted recibe este correo electrónico por error, gracias por informar inmediatamente al remitente y destruir el mensaje.
Al no estar asegurada la integridad de este mensaje sobre la red, Atos no se hace responsable por su contenido. Su contenido no constituye ningún compromiso para el grupo Atos, salvo ratificación escrita por ambas partes.
Aunque se esfuerza al máximo por mantener su red libre de virus, el emisor no puede garantizar nada al respecto y no será responsable de cualesquiera daños que puedan resultar de una transmisión de virus.
Dear Malena,
This is very good news! I will send an e-mail to Mr. Boria additionally so we could discuss ideas about the presentation and so that I can give him more information about the event, the targeted audience and the other speakers.
I have put in Cc Gloria Popova (gpopova@eventdesignbg.com <gpopova@eventdesignbg.com> ) who is the contact person for our logistics subcontractor Event Design. Gloria will contact Mr. Boria and they will discuss the needful in regard to the flight, hotel stay, etc.
Thank you for your willingness to deliver on my request and for your support. I will be looking forward to meeting Mr. Boria in Sofia.
Bests,
Kalin
From: Donato Cohen, Malena malena.donato@atos.net
Sent: Wednesday, September 09, 2015 8:39 PM
To: Kalin Mutavchiev <k.mutavchiev@sofiatech.bg>; Ciro Acedo Boria <ciro.acedo@madridnetwork.org>
Cc: 'Antonia Shalamanova' <a.shalamanova@sofiatech.bg>; fiware-speakers-req@lists.fi-ware.org; De Lama Sanchez, Nuria <nuria.delama@atos.net>
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Dear Kalin,
Finally as you want my colleague Ciro Acedo Boria can attend the event and represent FIWARE+ accelerators view. I copy here his details:
Ciro Acedo Boria ciro.acedo@madridnetwork.org <ciro.acedo@madridnetwork.org>
So please let me know how to proceed for the travel arrangement etc.
Thanks so much!
Best regards,
Malena
From: Kalin Mutavchiev k.mutavchiev@sofiatech.bg
Sent: Wednesday, September 09, 2015 10:07 AM
To: Donato Cohen, Malena
Cc: 'Antonia Shalamanova'; fiware-speakers-req@lists.fi-ware.org <fiware-speakers-req@lists.fi-ware.org>
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Dear Malena,
Further to our correspondence I would like to let you know we need to start the invitation campaign on Friday at the latest. In this regard I would need to have the name of the person you nominate, their formal confirmation by e-mail (with contact details) and a title for the presentation.
Please let me know if your participation is still valid and confirmed and whether you will be able to send me the abovementioned information by tomorrow noon.
Best regards,
Kalin
From: Donato Cohen, Malena malena.donato@atos.net
Sent: Tuesday, September 08, 2015 11:20 AM
To: Kalin Mutavchiev <k.mutavchiev@sofiatech.bg <k.mutavchiev@sofiatech.bg> >
Cc: 'Antonia Shalamanova' <a.shalamanova@sofiatech.bg <a.shalamanova@sofiatech.bg> >
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Dear Kalin,
Thanks for your inputs, we understand. I’m not sure still who can travel. I’ll push today to have all OK to move on.
Regards,
Malena
From: Kalin Mutavchiev k.mutavchiev@sofiatech.bg
Sent: Monday, September 07, 2015 9:14 AM
To: Donato Cohen, Malena
Cc: 'Antonia Shalamanova'
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Dear Malena,
Thank you for this input. The option to have a representative of the accelerators project is indeed preferable to me. In my view, having two speakers is not viable. One speaker with a slot of 20 minutes (+10 min Q&A) would cover a topic in more detail thus be of better use to audience and potential applicants. Two speakers, covering two topics in half the time the other speakers have will not do and will look bad. Covering the costs for two speakers is also outside our budget for this event. As I suggested previously – we can consider a dedicated event in 2016.
In this case I would kindly ask you to include in the correspondence the person you nominate from the accelerators project so we could wrap up the logistics and finalize the program (including presentation title/topic).
Thank you again for your help. I will be looking forward to your reply, as we need to have the program and details ready by Wednesday (11 Sep) so we could launch the invitation campaign.
Bests,
Kalin
From: Donato Cohen, Malena malena.donato@atos.net
Sent: Wednesday, September 02, 2015 6:21 PM
To: Kalin Mutavchiev <k.mutavchiev@sofiatech.bg <k.mutavchiev@sofiatech.bg> >
Cc: 'Antonia Shalamanova' <a.shalamanova@sofiatech.bg <a.shalamanova@sofiatech.bg> >
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Hi Kalin, Antonia,
She won’t be able to attend, but we have other 2 possible speakers that are great for your event!! With a very nice approach (that I explain below)
We’ll see if who can be there (we hope) to represent FIWARE and can cover the speech you propose.
The person from FIWARE is Mr. Cvetan Stefanovski from www.adminotech.com <http://www.adminotech.com> but he’s confirming whether he can make it or not, and another person is also able to attend.
In the case we have two people available one is from FIWARE and the other is from the accelerators project https://www.fiware.org/accelerators/ , that would fit perfectly in your panel to talk about “real opportunities”. The talks would be different: one to talk about FIWARE and the Open source community and the other from one of the accelerators projects - giving a view on how they got engaged, from an entrepreneurs view point, let’s say.
In that case, are you willing to invite two people? Do you think you would like to have that option, or not?
Also, I’m not sure if you have a slot in your agenda and if you are willing to have two people. This is just to help you, on our side it will be good whatever you decide is best for the event. Don’t understand me wrong, please.
Thanks for advising me.
Best regards,
Malena
From: Kalin Mutavchiev k.mutavchiev@sofiatech.bg
Sent: Wednesday, September 02, 2015 3:59 PM
To: Donato Cohen, Malena
Cc: 'Antonia Shalamanova'
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Dear Malena,
I will be out of office tomorrow and on Friday. Antonia will be able to answer any questions regarding the event and its organization in my absence. Please let us know at your earliest convenience if Ms Sanchez will be able to participate (has confirmed availability and willingness) so we could finalize the program and start inviting companies and organizations.
Upon your confirmation I will put you in contact with our subcontractor (logistics) so Ms Sanchez can arrange the details of her visit with them.
Best regards,
Kalin
From: Donato Cohen, Malena malena.donato@atos.net
Sent: Tuesday, September 01, 2015 11:56 AM
To: Kalin Mutavchiev <k.mutavchiev@sofiatech.bg <k.mutavchiev@sofiatech.bg> >
Cc: 'Antonia Shalamanova' <a.shalamanova@sofiatech.bg <a.shalamanova@sofiatech.bg> >
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Hi Kalin, Antonia,
Perfect, thanks for letting me know. Sure! I’ll keep you informed.
This is her profile (but as said we are not sure if she can, will see).
https://ec.europa.eu/digital-agenda/events/cf/open-innovation-20-conference-2015/speaker.cfm?id=242
And thanks again for counting with us for your event.
Regards,
Malena
Malena Donato
Project Manager
Research & Innovation
Atos
Albarracín, 25
280037 - Madrid
Spain
T. +34 91 214 8166
Skype: maledonato
<malena.donato@atos.net> malena.donato@atos.net
<http://www.atosresearch.eu/> www.atosresearch.eu
From: Kalin Mutavchiev k.mutavchiev@sofiatech.bg
Sent: Tuesday, September 01, 2015 10:52 AM
To: Donato Cohen, Malena
Cc: 'Antonia Shalamanova'
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Dear Malena,
Thank you for the update. I will be out of office on 3rd and 4th (Thursday and Friday this week) and the contact person on the subject will be Antonia (in Cc). I will be looking forward to your nomination for a speaker on behalf of FIWARE.
Bests,
Kalin
From: Donato Cohen, Malena malena.donato@atos.net
Sent: Tuesday, September 01, 2015 11:49 AM
To: Kalin Mutavchiev <k.mutavchiev@sofiatech.bg <k.mutavchiev@sofiatech.bg> >
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Dear Kalin,
I’m thinking to engage my colleague Nuria de la Lama who represents FIWARE in many events and has the perfect profile for what you are looking for. However, she’s organizing other trip in parallel. Tomorrow we have a discussion about some meetings, I hope to have a definitely answer for you (not sure if she can because her agenda, but maybe).
In parallel I’m looking for other alternative.
Best regards,
Malena
From: Donato Cohen, Malena
Sent: Tuesday, September 01, 2015 10:41 AM
To: 'Kalin Mutavchiev'
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Hi Kalin,
This is very good news! Let me see what can I do to be there. This is a very nice opportunity.
Best
Malena
From: Kalin Mutavchiev [ <k.mutavchiev@sofiatech.bg> k.mutavchiev@sofiatech.bg]
Sent: Tuesday, September 01, 2015 8:52 AM
To: Donato Cohen, Malena
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Hi Malena,
In my view one representative will suffice, as it is viewed as an “introduction” opportunity. Eventually, we could organize a dedicated event, hosted by the science and technology park (next year, when the park is operational).
We can cover the cost for the travel (plane tickets) and the hotel – your representative is advised to stay at the Hilton hotel, where the event will take place. In our experience these costs should not exceed 800 euro which is within our budget.
Please let me know if this is OK on your side.
Bests,
Kalin
From: Donato Cohen, Malena [ <malena.donato@atos.net> malena.donato@atos.net]
Sent: Monday, August 31, 2015 6:36 PM
To: Kalin Mutavchiev < <k.mutavchiev@sofiatech.bg> k.mutavchiev@sofiatech.bg>
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Hi again Kalin,
And just to confirm, do you cover any costs? Or this should be covered by us?
Thanks for clarifying,
Best
Malena
From: Donato Cohen, Malena
Sent: Monday, August 31, 2015 5:29 PM
To: 'Kalin Mutavchiev'
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Dear Kalin,
How many people do you expect? The size of the audience?
Thanks
Malena
From: Kalin Mutavchiev [ <k.mutavchiev@sofiatech.bg> k.mutavchiev@sofiatech.bg]
Sent: Monday, August 31, 2015 9:47 AM
To: Donato Cohen, Malena
Cc: 'Antonia Shalamanova'; De Lama Sanchez, Nuria; 'MIGUEL CARRILLO PACHECO'; <fiware-speakers-req@lists.fi-ware.org> fiware-speakers-req@lists.fi-ware.org
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Dear Malena,
Please let me know if you have managed to coordinate on my invitation. In order to start the promo and invitation campaigns I would need to finalize the program and complete the list of speakers and guests. I will be out of office on 3rd & 4th of September. I hope I could have the program of the event and the list of speakers confirmed and start the mail-out this week.
Best regards,
Kalin
From: Donato Cohen, Malena [ <malena.donato@atos.net> malena.donato@atos.net]
Sent: Thursday, August 27, 2015 4:04 PM
To: Kalin Mutavchiev < <k.mutavchiev@sofiatech.bg> k.mutavchiev@sofiatech.bg>; <fiware-speakers-req@lists.fi-ware.org> fiware-speakers-req@lists.fi-ware.org
Cc: 'Antonia Shalamanova' < <a.shalamanova@sofiatech.bg> a.shalamanova@sofiatech.bg>; De Lama Sanchez, Nuria < <nuria.delama@atos.net> nuria.delama@atos.net>; 'MIGUEL CARRILLO PACHECO' < <miguel.carrillopacheco@telefonica.com> miguel.carrillopacheco@telefonica.com>
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Thanks Kalin let us analyse this opportunity and answer you as soon as possible.
Regards,
Malena
From: Kalin Mutavchiev [ <k.mutavchiev@sofiatech.bg> k.mutavchiev@sofiatech.bg]
Sent: Wednesday, August 26, 2015 2:50 PM
To: Donato Cohen, Malena; <fiware-speakers-req@lists.fi-ware.org> fiware-speakers-req@lists.fi-ware.org
Cc: 'Antonia Shalamanova'; De Lama Sanchez, Nuria; 'MIGUEL CARRILLO PACHECO'
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Dear Malena,
Thank you for this prompt reply. I am sending attached a draft program, which can indicate for you the general idea. The targeted audience encompasses startups and SMEs, the Bulgarian SME agency (the 1st panel will be moderated by their representative), relevant institutional representation (special guests from the Ministry of economy and Ministry of energy), branch associations representatives, representatives from thematic clusters (ICT cluster, for example), NGOs, engineers and architects, university management representatives and representatives from the Bulgarian Academy of science.
What I envisage as FIWARE participation is a speaker who will introduce the initiative, plus information about the profile of the companies (startups) FIWARE targets and the benefits for such companies, described shortly. Please refer to the attached draft program to see when the planned slot for the presentation is. The FIWARE representative will have the opportunity to meet with business, academia, NGO and institutions representatives formally and possibly in an informal manner should they decide to schedule meetings ouside the program/event. There is a Q&A session following the last presentation of the panel.
This is an introduction opportunity for FIWARE in my view. The format of the event is meant to put a focus on awareness raising on opportunities and practical experience shared (2nd panel). If we deliver on this firs mutual initiative we can consider organizing future events where FIWARE can be presented with opportunities to present to selected business audience, participate in thematic workshops to better visualize its practices and mechanism and present at B2B and thematic events from the calendar of Sofia Tech Park for 2016.
Best regards,
Kalin
From: Donato Cohen, Malena [ <malena.donato@atos.net> malena.donato@atos.net]
Sent: Wednesday, August 26, 2015 2:21 PM
To: Kalin Mutavchiev < <k.mutavchiev@sofiatech.bg> k.mutavchiev@sofiatech.bg>; <fiware-speakers-req@lists.fi-ware.org> fiware-speakers-req@lists.fi-ware.org
Cc: 'Antonia Shalamanova' < <a.shalamanova@sofiatech.bg> a.shalamanova@sofiatech.bg>; De Lama Sanchez, Nuria < <nuria.delama@atos.net> nuria.delama@atos.net>; MIGUEL CARRILLO PACHECO ( <miguel.carrillopacheco@telefonica.com> miguel.carrillopacheco@telefonica.com) < <miguel.carrillopacheco@telefonica.com> miguel.carrillopacheco@telefonica.com>
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Dear Kalin,
Thank you for your proposal. Your proposal to participate in Sofia Tech Park JSC SME event sounds interesting.
Please, we would like to find out more about our possible FIWARE participation in your conference.
We have some questions on our side. Could you please specify the program about your conference and the type of audience?
We understand that you may need some representative from FIWARE to be at the event. Were you thinking in just a presentation? Or you would like to include in your in offering the FIWARE technologies so GEs can be used for developers to test and promote/use FIWARE in deeper sense?
Please, send us more information by email so we can internally evaluate your proposal.
Thanks again, and best regards,
Malena
From: Kalin Mutavchiev [ <k.mutavchiev@sofiatech.bg> k.mutavchiev@sofiatech.bg]
Sent: Wednesday, August 26, 2015 10:47 AM
To: <fiware-speakers-req@lists.fi-ware.org> fiware-speakers-req@lists.fi-ware.org
Cc: 'Antonia Shalamanova'
Subject: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Dear FIWARE team,
<http://sofiatech.bg/en/> Sofia Tech Park JSC is organizing an event on the topic of business development and financing/funding opportunities for startups and SMEs from the energy efficiency (and ICT in energy efficiency) and smart grids. The one-day event will be held at <http://www3.hilton.com/en/hotels/bulgaria/hilton-sofia-SOFHIHI/index.html> Hilton, Sofia on 29 September.
I would like to formally invite a FIWARE representative to speak at the event and present the initiative to Bulgarian companies. Before sending a formal invitation I would need you feedback on a few points. Please keep in mind the science and technology park (Sofia Tech Park) features an incubator for startups and SMEs which is a reason to discuss possible cooperation with FIWARE starting 2016.
In regard to the event, what I envisage is a 15-20 min presentation – an overview of the initiative plus information about the profile of the companies (startups) FIWARE targets and the benefits for such companies, described shortly.
Please let me know what is your practice in regard to such invitations and events, and if you have any specific requirements and/or requests. We could then discuss the details and I could formally send an invitation. Upon your confirmation I will send to the assigned contact person a draft program and a general profile of the targeted audience.
Best regards,
Kalin Mutavchiev, Mr.
Senior Innovation and Projects Expert
Sofia Tech Park JSC
86 Tintyava Str.
Sofia 1113, Bulgaria
Tel: (+359) 889 900 633
E-mail: <k.mutavchiev@sofiatech.bg> k.mutavchiev@sofiatech.bg
<http://www.sofiatech.bg/en> www.sofiatech.bg/en
This e-mail and the documents attached are confidential and intended solely for the addressee; it may also be privileged. If you receive this e-mail in error, please notify the sender immediately and destroy it.
As its integrity cannot be secured on the Internet, the Atos group liability cannot be triggered for the message content. Although the sender endeavors to maintain a computer virus-free network, the sender does not warrant that this transmission is virus-free and will not be liable for any damages resulting from any virus transmitted.
Este mensaje y los ficheros adjuntos pueden contener información confidencial destinada solamente a la(s) persona(s) mencionadas anteriormente y pueden estar protegidos por secreto profesional.
Si usted recibe este correo electrónico por error, gracias por informar inmediatamente al remitente y destruir el mensaje.
Al no estar asegurada la integridad de este mensaje sobre la red, Atos no se hace responsable por su contenido. Su contenido no constituye ningún compromiso para el grupo Atos, salvo ratificación escrita por ambas partes.
Aunque se esfuerza al máximo por mantener su red libre de virus, el emisor no puede garantizar nada al respecto y no será responsable de cualesquiera daños que puedan resultar de una transmisión de virus.
No virus found in this message.
Checked by AVG - <http://www.avg.com> www.avg.com
Version: 2015.0.6125 / Virus Database: 4409/10514 - Release Date: 08/26/15
ATOS WARNING !
This message contains attachments that could potentially harm your computer.
Please make sure you open ONLY attachments from senders you know, trust and is in an e-mail that you are expecting.
AVERTISSEMENT ATOS !
Ce message contient des pièces jointes qui peuvent potentiellement endommager votre ordinateur.
Merci de vous assurer que vous ouvrez uniquement les pièces jointes provenant d’emails que vous attendez et dont vous connaissez les expéditeurs et leur faites confiance.
AVISO DE ATOS !
Este mensaje contiene datos adjuntos que pudiera ser que dañaran su ordenador.
Asegúrese de abrir SOLO datos adjuntos enviados desde remitentes de confianza y que procedan de un correo esperado.
ATOS WARNUNG !
Diese E-Mail enthält Anlagen, welche möglicherweise ihren Computer beschädigen könnten.
Bitte beachten Sie, daß Sie NUR Anlagen öffnen, von einem Absender den Sie kennen, vertrauen und vom dem Sie vor allem auch E-Mails mit Anlagen erwarten.
This e-mail and the documents attached are confidential and intended solely for the addressee; it may also be privileged. If you receive this e-mail in error, please notify the sender immediately and destroy it.
As its integrity cannot be secured on the Internet, the Atos group liability cannot be triggered for the message content. Although the sender endeavors to maintain a computer virus-free network, the sender does not warrant that this transmission is virus-free and will not be liable for any damages resulting from any virus transmitted.
Este mensaje y los ficheros adjuntos pueden contener información confidencial destinada solamente a la(s) persona(s) mencionadas anteriormente y pueden estar protegidos por secreto profesional.
Si usted recibe este correo electrónico por error, gracias por informar inmediatamente al remitente y destruir el mensaje.
Al no estar asegurada la integridad de este mensaje sobre la red, Atos no se hace responsable por su contenido. Su contenido no constituye ningún compromiso para el grupo Atos, salvo ratificación escrita por ambas partes.
Aunque se esfuerza al máximo por mantener su red libre de virus, el emisor no puede garantizar nada al respecto y no será responsable de cualesquiera daños que puedan resultar de una transmisión de virus.
No virus found in this message.
Checked by AVG - <http://www.avg.com> www.avg.com
Version: 2015.0.6125 / Virus Database: 4409/10522 - Release Date: 08/27/15
This e-mail and the documents attached are confidential and intended solely for the addressee; it may also be privileged. If you receive this e-mail in error, please notify the sender immediately and destroy it.
As its integrity cannot be secured on the Internet, the Atos group liability cannot be triggered for the message content. Although the sender endeavors to maintain a computer virus-free network, the sender does not warrant that this transmission is virus-free and will not be liable for any damages resulting from any virus transmitted.
Este mensaje y los ficheros adjuntos pueden contener información confidencial destinada solamente a la(s) persona(s) mencionadas anteriormente y pueden estar protegidos por secreto profesional.
Si usted recibe este correo electrónico por error, gracias por informar inmediatamente al remitente y destruir el mensaje.
Al no estar asegurada la integridad de este mensaje sobre la red, Atos no se hace responsable por su contenido. Su contenido no constituye ningún compromiso para el grupo Atos, salvo ratificación escrita por ambas partes.
Aunque se esfuerza al máximo por mantener su red libre de virus, el emisor no puede garantizar nada al respecto y no será responsable de cualesquiera daños que puedan resultar de una transmisión de virus.
No virus found in this message.
Checked by AVG - <http://www.avg.com> www.avg.com
Version: 2015.0.6125 / Virus Database: 4409/10554 - Release Date: 09/01/15
This e-mail and the documents attached are confidential and intended solely for the addressee; it may also be privileged. If you receive this e-mail in error, please notify the sender immediately and destroy it.
As its integrity cannot be secured on the Internet, the Atos group liability cannot be triggered for the message content. Although the sender endeavors to maintain a computer virus-free network, the sender does not warrant that this transmission is virus-free and will not be liable for any damages resulting from any virus transmitted.
Este mensaje y los ficheros adjuntos pueden contener información confidencial destinada solamente a la(s) persona(s) mencionadas anteriormente y pueden estar protegidos por secreto profesional.
Si usted recibe este correo electrónico por error, gracias por informar inmediatamente al remitente y destruir el mensaje.
Al no estar asegurada la integridad de este mensaje sobre la red, Atos no se hace responsable por su contenido. Su contenido no constituye ningún compromiso para el grupo Atos, salvo ratificación escrita por ambas partes.
Aunque se esfuerza al máximo por mantener su red libre de virus, el emisor no puede garantizar nada al respecto y no será responsable de cualesquiera daños que puedan resultar de una transmisión de virus.
No virus found in this message.
Checked by AVG - <http://www.avg.com> www.avg.com
Version: 2015.0.6125 / Virus Database: 4409/10554 - Release Date: 09/01/15
This e-mail and the documents attached are confidential and intended solely for the addressee; it may also be privileged. If you receive this e-mail in error, please notify the sender immediately and destroy it.
As its integrity cannot be secured on the Internet, the Atos group liability cannot be triggered for the message content. Although the sender endeavors to maintain a computer virus-free network, the sender does not warrant that this transmission is virus-free and will not be liable for any damages resulting from any virus transmitted.
Este mensaje y los ficheros adjuntos pueden contener información confidencial destinada solamente a la(s) persona(s) mencionadas anteriormente y pueden estar protegidos por secreto profesional.
Si usted recibe este correo electrónico por error, gracias por informar inmediatamente al remitente y destruir el mensaje.
Al no estar asegurada la integridad de este mensaje sobre la red, Atos no se hace responsable por su contenido. Su contenido no constituye ningún compromiso para el grupo Atos, salvo ratificación escrita por ambas partes.
Aunque se esfuerza al máximo por mantener su red libre de virus, el emisor no puede garantizar nada al respecto y no será responsable de cualesquiera daños que puedan resultar de una transmisión de virus.
No virus found in this message.
Checked by AVG - www.avg.com <http://www.avg.com>
Version: 2015.0.6125 / Virus Database: 4409/10554 - Release Date: 09/01/15
This e-mail and the documents attached are confidential and intended solely for the addressee; it may also be privileged. If you receive this e-mail in error, please notify the sender immediately and destroy it.
As its integrity cannot be secured on the Internet, the Atos group liability cannot be triggered for the message content. Although the sender endeavors to maintain a computer virus-free network, the sender does not warrant that this transmission is virus-free and will not be liable for any damages resulting from any virus transmitted.
Este mensaje y los ficheros adjuntos pueden contener información confidencial destinada solamente a la(s) persona(s) mencionadas anteriormente y pueden estar protegidos por secreto profesional.
Si usted recibe este correo electrónico por error, gracias por informar inmediatamente al remitente y destruir el mensaje.
Al no estar asegurada la integridad de este mensaje sobre la red, Atos no se hace responsable por su contenido. Su contenido no constituye ningún compromiso para el grupo Atos, salvo ratificación escrita por ambas partes.
Aunque se esfuerza al máximo por mantener su red libre de virus, el emisor no puede garantizar nada al respecto y no será responsable de cualesquiera daños que puedan resultar de una transmisión de virus.
No virus found in this message.
Checked by AVG - www.avg.com <http://www.avg.com>
Version: 2015.0.6125 / Virus Database: 4409/10563 - Release Date: 09/02/15
This e-mail and the documents attached are confidential and intended solely for the addressee; it may also be privileged. If you receive this e-mail in error, please notify the sender immediately and destroy it.
As its integrity cannot be secured on the Internet, the Atos group liability cannot be triggered for the message content. Although the sender endeavors to maintain a computer virus-free network, the sender does not warrant that this transmission is virus-free and will not be liable for any damages resulting from any virus transmitted.
Este mensaje y los ficheros adjuntos pueden contener información confidencial destinada solamente a la(s) persona(s) mencionadas anteriormente y pueden estar protegidos por secreto profesional.
Si usted recibe este correo electrónico por error, gracias por informar inmediatamente al remitente y destruir el mensaje.
Al no estar asegurada la integridad de este mensaje sobre la red, Atos no se hace responsable por su contenido. Su contenido no constituye ningún compromiso para el grupo Atos, salvo ratificación escrita por ambas partes.
Aunque se esfuerza al máximo por mantener su red libre de virus, el emisor no puede garantizar nada al respecto y no será responsable de cualesquiera daños que puedan resultar de una transmisión de virus.
No virus found in this message.
Checked by AVG - www.avg.com <http://www.avg.com>
Version: 2015.0.6125 / Virus Database: 4409/10597 - Release Date: 09/08/15
This e-mail and the documents attached are confidential and intended solely for the addressee; it may also be privileged. If you receive this e-mail in error, please notify the sender immediately and destroy it.
As its integrity cannot be secured on the Internet, the Atos group liability cannot be triggered for the message content. Although the sender endeavors to maintain a computer virus-free network, the sender does not warrant that this transmission is virus-free and will not be liable for any damages resulting from any virus transmitted.
Este mensaje y los ficheros adjuntos pueden contener información confidencial destinada solamente a la(s) persona(s) mencionadas anteriormente y pueden estar protegidos por secreto profesional.
Si usted recibe este correo electrónico por error, gracias por informar inmediatamente al remitente y destruir el mensaje.
Al no estar asegurada la integridad de este mensaje sobre la red, Atos no se hace responsable por su contenido. Su contenido no constituye ningún compromiso para el grupo Atos, salvo ratificación escrita por ambas partes.
Aunque se esfuerza al máximo por mantener su red libre de virus, el emisor no puede garantizar nada al respecto y no será responsable de cualesquiera daños que puedan resultar de una transmisión de virus.
No virus found in this message.
Checked by AVG - www.avg.com <http://www.avg.com>
Version: 2015.0.6125 / Virus Database: 4409/10608 - Release Date: 09/09/15
Dear Kalin,
Thank you very much for your welcome and your help to organize this and disseminate the FIWARE Programme. It will be a pleasure to meet you all there and I hope my presentation will be of interest of the attendees and can help to reach the objectives of the event.
Keep in touch.
Best regards,
[cid:image001.png@01D0EBAA.0E4ADFA0]
Ciro Acedo Boria
Cluster ICT · Audiovisual
R&D Project Manager
ciro.acedo@madridnetwork.org<ciro.acedo@madridnetwork.org>
José Abascal, 56 - 3ª ● 28003 Madrid
Tel: +34 913 997 583 - Fax: +34 914 414 155
www.madridnetwork.org <http://www.madridclusteraudiovisual.org/>
De: Kalin Mutavchiev k.mutavchiev@sofiatech.bg
Enviado el: jueves, 10 de septiembre de 2015 8:29
Para: 'Donato Cohen, Malena'; Ciro Acedo Boria
CC: 'Antonia Shalamanova'; fiware-speakers-req@lists.fi-ware.org; 'De Lama Sanchez, Nuria'; gpopova@eventdesignbg.com
Asunto: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Dear Malena,
This is very good news! I will send an e-mail to Mr. Boria additionally so we could discuss ideas about the presentation and so that I can give him more information about the event, the targeted audience and the other speakers.
I have put in Cc Gloria Popova (gpopova@eventdesignbg.com<gpopova@eventdesignbg.com>) who is the contact person for our logistics subcontractor Event Design. Gloria will contact Mr. Boria and they will discuss the needful in regard to the flight, hotel stay, etc.
Thank you for your willingness to deliver on my request and for your support. I will be looking forward to meeting Mr. Boria in Sofia.
Bests,
Kalin
From: Donato Cohen, Malena malena.donato@atos.net
Sent: Wednesday, September 09, 2015 8:39 PM
To: Kalin Mutavchiev <k.mutavchiev@sofiatech.bg<k.mutavchiev@sofiatech.bg>>; Ciro Acedo Boria <ciro.acedo@madridnetwork.org<ciro.acedo@madridnetwork.org>>
Cc: 'Antonia Shalamanova' <a.shalamanova@sofiatech.bg<a.shalamanova@sofiatech.bg>>; fiware-speakers-req@lists.fi-ware.org<fiware-speakers-req@lists.fi-ware.org>; De Lama Sanchez, Nuria <nuria.delama@atos.net<nuria.delama@atos.net>>
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Dear Kalin,
Finally as you want ☺ my colleague Ciro Acedo Boria can attend the event and represent FIWARE+ accelerators view. I copy here his details:
Ciro Acedo Boria ciro.acedo@madridnetwork.org<ciro.acedo@madridnetwork.org>
So please let me know how to proceed for the travel arrangement etc.
Thanks so much!
Best regards,
Malena
From: Kalin Mutavchiev k.mutavchiev@sofiatech.bg
Sent: Wednesday, September 09, 2015 10:07 AM
To: Donato Cohen, Malena
Cc: 'Antonia Shalamanova'; fiware-speakers-req@lists.fi-ware.org<fiware-speakers-req@lists.fi-ware.org>
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Dear Malena,
Further to our correspondence I would like to let you know we need to start the invitation campaign on Friday at the latest. In this regard I would need to have the name of the person you nominate, their formal confirmation by e-mail (with contact details) and a title for the presentation.
Please let me know if your participation is still valid and confirmed and whether you will be able to send me the abovementioned information by tomorrow noon.
Best regards,
Kalin
From: Donato Cohen, Malena malena.donato@atos.net
Sent: Tuesday, September 08, 2015 11:20 AM
To: Kalin Mutavchiev <k.mutavchiev@sofiatech.bg<k.mutavchiev@sofiatech.bg>>
Cc: 'Antonia Shalamanova' <a.shalamanova@sofiatech.bg<a.shalamanova@sofiatech.bg>>
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Dear Kalin,
Thanks for your inputs, we understand. I’m not sure still who can travel. I’ll push today to have all OK to move on.
Regards,
Malena
From: Kalin Mutavchiev k.mutavchiev@sofiatech.bg
Sent: Monday, September 07, 2015 9:14 AM
To: Donato Cohen, Malena
Cc: 'Antonia Shalamanova'
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Dear Malena,
Thank you for this input. The option to have a representative of the accelerators project is indeed preferable to me. In my view, having two speakers is not viable. One speaker with a slot of 20 minutes (+10 min Q&A) would cover a topic in more detail thus be of better use to audience and potential applicants. Two speakers, covering two topics in half the time the other speakers have will not do and will look bad. Covering the costs for two speakers is also outside our budget for this event. As I suggested previously – we can consider a dedicated event in 2016.
In this case I would kindly ask you to include in the correspondence the person you nominate from the accelerators project so we could wrap up the logistics and finalize the program (including presentation title/topic).
Thank you again for your help. I will be looking forward to your reply, as we need to have the program and details ready by Wednesday (11 Sep) so we could launch the invitation campaign.
Bests,
Kalin
From: Donato Cohen, Malena malena.donato@atos.net
Sent: Wednesday, September 02, 2015 6:21 PM
To: Kalin Mutavchiev <k.mutavchiev@sofiatech.bg<k.mutavchiev@sofiatech.bg>>
Cc: 'Antonia Shalamanova' <a.shalamanova@sofiatech.bg<a.shalamanova@sofiatech.bg>>
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Hi Kalin, Antonia,
She won’t be able to attend, but we have other 2 possible speakers that are great for your event!! With a very nice approach ☺ (that I explain below)
We’ll see if who can be there (we hope) to represent FIWARE and can cover the speech you propose.
The person from FIWARE is Mr. Cvetan Stefanovski from www.adminotech.com<http://www.adminotech.com> but he’s confirming whether he can make it or not, and another person is also able to attend.
In the case we have two people available one is from FIWARE and the other is from the accelerators project https://www.fiware.org/accelerators/ , that would fit perfectly in your panel to talk about “real opportunities”. The talks would be different: one to talk about FIWARE and the Open source community and the other from one of the accelerators projects - giving a view on how they got engaged, from an entrepreneurs view point, let’s say.
In that case, are you willing to invite two people? Do you think you would like to have that option, or not?
Also, I’m not sure if you have a slot in your agenda and if you are willing to have two people. This is just to help you, on our side it will be good whatever you decide is best for the event. Don’t understand me wrong, please.
Thanks for advising me.
Best regards,
Malena
From: Kalin Mutavchiev k.mutavchiev@sofiatech.bg
Sent: Wednesday, September 02, 2015 3:59 PM
To: Donato Cohen, Malena
Cc: 'Antonia Shalamanova'
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Dear Malena,
I will be out of office tomorrow and on Friday. Antonia will be able to answer any questions regarding the event and its organization in my absence. Please let us know at your earliest convenience if Ms Sanchez will be able to participate (has confirmed availability and willingness) so we could finalize the program and start inviting companies and organizations.
Upon your confirmation I will put you in contact with our subcontractor (logistics) so Ms Sanchez can arrange the details of her visit with them.
Best regards,
Kalin
From: Donato Cohen, Malena malena.donato@atos.net
Sent: Tuesday, September 01, 2015 11:56 AM
To: Kalin Mutavchiev <k.mutavchiev@sofiatech.bg<k.mutavchiev@sofiatech.bg>>
Cc: 'Antonia Shalamanova' <a.shalamanova@sofiatech.bg<a.shalamanova@sofiatech.bg>>
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Hi Kalin, Antonia,
Perfect, thanks for letting me know. Sure! I’ll keep you informed.
This is her profile (but as said we are not sure if she can, will see).
https://ec.europa.eu/digital-agenda/events/cf/open-innovation-20-conference-2015/speaker.cfm?id=242
And thanks again for counting with us for your event.
Regards,
Malena
Malena Donato
Project Manager
Research & Innovation
Atos
Albarracín, 25
280037 - Madrid
Spain
T. +34 91 214 8166
Skype: maledonato
malena.donato@atos.net<malena.donato@atos.net>
www.atosresearch.eu<http://www.atosresearch.eu/>
From: Kalin Mutavchiev k.mutavchiev@sofiatech.bg
Sent: Tuesday, September 01, 2015 10:52 AM
To: Donato Cohen, Malena
Cc: 'Antonia Shalamanova'
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Dear Malena,
Thank you for the update. I will be out of office on 3rd and 4th (Thursday and Friday this week) and the contact person on the subject will be Antonia (in Cc). I will be looking forward to your nomination for a speaker on behalf of FIWARE.
Bests,
Kalin
From: Donato Cohen, Malena malena.donato@atos.net
Sent: Tuesday, September 01, 2015 11:49 AM
To: Kalin Mutavchiev <k.mutavchiev@sofiatech.bg<k.mutavchiev@sofiatech.bg>>
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Dear Kalin,
I’m thinking to engage my colleague Nuria de la Lama who represents FIWARE in many events and has the perfect profile for what you are looking for. However, she’s organizing other trip in parallel. Tomorrow we have a discussion about some meetings, I hope to have a definitely answer for you (not sure if she can because her agenda, but maybe).
In parallel I’m looking for other alternative.
Best regards,
Malena
From: Donato Cohen, Malena
Sent: Tuesday, September 01, 2015 10:41 AM
To: 'Kalin Mutavchiev'
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Hi Kalin,
This is very good news! Let me see what can I do to be there. This is a very nice opportunity.
Best
Malena
From: Kalin Mutavchiev k.mutavchiev@sofiatech.bg
Sent: Tuesday, September 01, 2015 8:52 AM
To: Donato Cohen, Malena
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Hi Malena,
In my view one representative will suffice, as it is viewed as an “introduction” opportunity. Eventually, we could organize a dedicated event, hosted by the science and technology park (next year, when the park is operational).
We can cover the cost for the travel (plane tickets) and the hotel – your representative is advised to stay at the Hilton hotel, where the event will take place. In our experience these costs should not exceed 800 euro which is within our budget.
Please let me know if this is OK on your side.
Bests,
Kalin
From: Donato Cohen, Malena malena.donato@atos.net
Sent: Monday, August 31, 2015 6:36 PM
To: Kalin Mutavchiev <k.mutavchiev@sofiatech.bg<k.mutavchiev@sofiatech.bg>>
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Hi again Kalin,
And just to confirm, do you cover any costs? Or this should be covered by us?
Thanks for clarifying,
Best
Malena
From: Donato Cohen, Malena
Sent: Monday, August 31, 2015 5:29 PM
To: 'Kalin Mutavchiev'
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Dear Kalin,
How many people do you expect? The size of the audience?
Thanks
Malena
From: Kalin Mutavchiev k.mutavchiev@sofiatech.bg
Sent: Monday, August 31, 2015 9:47 AM
To: Donato Cohen, Malena
Cc: 'Antonia Shalamanova'; De Lama Sanchez, Nuria; 'MIGUEL CARRILLO PACHECO'; fiware-speakers-req@lists.fi-ware.org<fiware-speakers-req@lists.fi-ware.org>
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Dear Malena,
Please let me know if you have managed to coordinate on my invitation. In order to start the promo and invitation campaigns I would need to finalize the program and complete the list of speakers and guests. I will be out of office on 3rd & 4th of September. I hope I could have the program of the event and the list of speakers confirmed and start the mail-out this week.
Best regards,
Kalin
From: Donato Cohen, Malena malena.donato@atos.net
Sent: Thursday, August 27, 2015 4:04 PM
To: Kalin Mutavchiev <k.mutavchiev@sofiatech.bg<k.mutavchiev@sofiatech.bg>>; fiware-speakers-req@lists.fi-ware.org<fiware-speakers-req@lists.fi-ware.org>
Cc: 'Antonia Shalamanova' <a.shalamanova@sofiatech.bg<a.shalamanova@sofiatech.bg>>; De Lama Sanchez, Nuria <nuria.delama@atos.net<nuria.delama@atos.net>>; 'MIGUEL CARRILLO PACHECO' <miguel.carrillopacheco@telefonica.com<miguel.carrillopacheco@telefonica.com>>
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Thanks Kalin let us analyse this opportunity and answer you as soon as possible.
Regards,
Malena
From: Kalin Mutavchiev k.mutavchiev@sofiatech.bg
Sent: Wednesday, August 26, 2015 2:50 PM
To: Donato Cohen, Malena; fiware-speakers-req@lists.fi-ware.org<fiware-speakers-req@lists.fi-ware.org>
Cc: 'Antonia Shalamanova'; De Lama Sanchez, Nuria; 'MIGUEL CARRILLO PACHECO'
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Dear Malena,
Thank you for this prompt reply. I am sending attached a draft program, which can indicate for you the general idea. The targeted audience encompasses startups and SMEs, the Bulgarian SME agency (the 1st panel will be moderated by their representative), relevant institutional representation (special guests from the Ministry of economy and Ministry of energy), branch associations representatives, representatives from thematic clusters (ICT cluster, for example), NGOs, engineers and architects, university management representatives and representatives from the Bulgarian Academy of science.
What I envisage as FIWARE participation is a speaker who will introduce the initiative, plus information about the profile of the companies (startups) FIWARE targets and the benefits for such companies, described shortly. Please refer to the attached draft program to see when the planned slot for the presentation is. The FIWARE representative will have the opportunity to meet with business, academia, NGO and institutions representatives formally and possibly in an informal manner should they decide to schedule meetings ouside the program/event. There is a Q&A session following the last presentation of the panel.
This is an introduction opportunity for FIWARE in my view. The format of the event is meant to put a focus on awareness raising on opportunities and practical experience shared (2nd panel). If we deliver on this firs mutual initiative we can consider organizing future events where FIWARE can be presented with opportunities to present to selected business audience, participate in thematic workshops to better visualize its practices and mechanism and present at B2B and thematic events from the calendar of Sofia Tech Park for 2016.
Best regards,
Kalin
From: Donato Cohen, Malena malena.donato@atos.net
Sent: Wednesday, August 26, 2015 2:21 PM
To: Kalin Mutavchiev <k.mutavchiev@sofiatech.bg<k.mutavchiev@sofiatech.bg>>; fiware-speakers-req@lists.fi-ware.org<fiware-speakers-req@lists.fi-ware.org>
Cc: 'Antonia Shalamanova' <a.shalamanova@sofiatech.bg<a.shalamanova@sofiatech.bg>>; De Lama Sanchez, Nuria <nuria.delama@atos.net<nuria.delama@atos.net>>; MIGUEL CARRILLO PACHECO (miguel.carrillopacheco@telefonica.com<miguel.carrillopacheco@telefonica.com>) <miguel.carrillopacheco@telefonica.com<miguel.carrillopacheco@telefonica.com>>
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Dear Kalin,
Thank you for your proposal. Your proposal to participate in Sofia Tech Park JSC SME event sounds interesting.
Please, we would like to find out more about our possible FIWARE participation in your conference.
We have some questions on our side. Could you please specify the program about your conference and the type of audience?
We understand that you may need some representative from FIWARE to be at the event. Were you thinking in just a presentation? Or you would like to include in your in offering the FIWARE technologies so GEs can be used for developers to test and promote/use FIWARE in deeper sense?
Please, send us more information by email so we can internally evaluate your proposal.
Thanks again, and best regards,
Malena
From: Kalin Mutavchiev k.mutavchiev@sofiatech.bg
Sent: Wednesday, August 26, 2015 10:47 AM
To: fiware-speakers-req@lists.fi-ware.org<fiware-speakers-req@lists.fi-ware.org>
Cc: 'Antonia Shalamanova'
Subject: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Dear FIWARE team,
Sofia Tech Park JSC<http://sofiatech.bg/en/> is organizing an event on the topic of business development and financing/funding opportunities for startups and SMEs from the energy efficiency (and ICT in energy efficiency) and smart grids. The one-day event will be held at Hilton<http://www3.hilton.com/en/hotels/bulgaria/hilton-sofia-SOFHIHI/index.html>, Sofia on 29 September.
I would like to formally invite a FIWARE representative to speak at the event and present the initiative to Bulgarian companies. Before sending a formal invitation I would need you feedback on a few points. Please keep in mind the science and technology park (Sofia Tech Park) features an incubator for startups and SMEs which is a reason to discuss possible cooperation with FIWARE starting 2016.
In regard to the event, what I envisage is a 15-20 min presentation – an overview of the initiative plus information about the profile of the companies (startups) FIWARE targets and the benefits for such companies, described shortly.
Please let me know what is your practice in regard to such invitations and events, and if you have any specific requirements and/or requests. We could then discuss the details and I could formally send an invitation. Upon your confirmation I will send to the assigned contact person a draft program and a general profile of the targeted audience.
Best regards,
Kalin Mutavchiev, Mr.
Senior Innovation and Projects Expert
Sofia Tech Park JSC
86 Tintyava Str.
Sofia 1113, Bulgaria
Tel: (+359) 889 900 633
E-mail: k.mutavchiev@sofiatech.bg<k.mutavchiev@sofiatech.bg>
www.sofiatech.bg/en<http://www.sofiatech.bg/en>
[cid:image002.jpg@01D0EBAA.0E4ADFA0]
This e-mail and the documents attached are confidential and intended solely for the addressee; it may also be privileged. If you receive this e-mail in error, please notify the sender immediately and destroy it.
As its integrity cannot be secured on the Internet, the Atos group liability cannot be triggered for the message content. Although the sender endeavors to maintain a computer virus-free network, the sender does not warrant that this transmission is virus-free and will not be liable for any damages resulting from any virus transmitted.
Este mensaje y los ficheros adjuntos pueden contener información confidencial destinada solamente a la(s) persona(s) mencionadas anteriormente y pueden estar protegidos por secreto profesional.
Si usted recibe este correo electrónico por error, gracias por informar inmediatamente al remitente y destruir el mensaje.
Al no estar asegurada la integridad de este mensaje sobre la red, Atos no se hace responsable por su contenido. Su contenido no constituye ningún compromiso para el grupo Atos, salvo ratificación escrita por ambas partes.
Aunque se esfuerza al máximo por mantener su red libre de virus, el emisor no puede garantizar nada al respecto y no será responsable de cualesquiera daños que puedan resultar de una transmisión de virus.
No virus found in this message.
Checked by AVG - www.avg.com<http://www.avg.com>
Version: 2015.0.6125 / Virus Database: 4409/10514 - Release Date: 08/26/15
ATOS WARNING !
This message contains attachments that could potentially harm your computer.
Please make sure you open ONLY attachments from senders you know, trust and is in an e-mail that you are expecting.
AVERTISSEMENT ATOS !
Ce message contient des pièces jointes qui peuvent potentiellement endommager votre ordinateur.
Merci de vous assurer que vous ouvrez uniquement les pièces jointes provenant d’emails que vous attendez et dont vous connaissez les expéditeurs et leur faites confiance.
AVISO DE ATOS !
Este mensaje contiene datos adjuntos que pudiera ser que dañaran su ordenador.
Asegúrese de abrir SOLO datos adjuntos enviados desde remitentes de confianza y que procedan de un correo esperado.
ATOS WARNUNG !
Diese E-Mail enthält Anlagen, welche möglicherweise ihren Computer beschädigen könnten.
Bitte beachten Sie, daß Sie NUR Anlagen öffnen, von einem Absender den Sie kennen, vertrauen und vom dem Sie vor allem auch E-Mails mit Anlagen erwarten.
This e-mail and the documents attached are confidential and intended solely for the addressee; it may also be privileged. If you receive this e-mail in error, please notify the sender immediately and destroy it.
As its integrity cannot be secured on the Internet, the Atos group liability cannot be triggered for the message content. Although the sender endeavors to maintain a computer virus-free network, the sender does not warrant that this transmission is virus-free and will not be liable for any damages resulting from any virus transmitted.
Este mensaje y los ficheros adjuntos pueden contener información confidencial destinada solamente a la(s) persona(s) mencionadas anteriormente y pueden estar protegidos por secreto profesional.
Si usted recibe este correo electrónico por error, gracias por informar inmediatamente al remitente y destruir el mensaje.
Al no estar asegurada la integridad de este mensaje sobre la red, Atos no se hace responsable por su contenido. Su contenido no constituye ningún compromiso para el grupo Atos, salvo ratificación escrita por ambas partes.
Aunque se esfuerza al máximo por mantener su red libre de virus, el emisor no puede garantizar nada al respecto y no será responsable de cualesquiera daños que puedan resultar de una transmisión de virus.
No virus found in this message.
Checked by AVG - www.avg.com<http://www.avg.com>
Version: 2015.0.6125 / Virus Database: 4409/10522 - Release Date: 08/27/15
This e-mail and the documents attached are confidential and intended solely for the addressee; it may also be privileged. If you receive this e-mail in error, please notify the sender immediately and destroy it.
As its integrity cannot be secured on the Internet, the Atos group liability cannot be triggered for the message content. Although the sender endeavors to maintain a computer virus-free network, the sender does not warrant that this transmission is virus-free and will not be liable for any damages resulting from any virus transmitted.
Este mensaje y los ficheros adjuntos pueden contener información confidencial destinada solamente a la(s) persona(s) mencionadas anteriormente y pueden estar protegidos por secreto profesional.
Si usted recibe este correo electrónico por error, gracias por informar inmediatamente al remitente y destruir el mensaje.
Al no estar asegurada la integridad de este mensaje sobre la red, Atos no se hace responsable por su contenido. Su contenido no constituye ningún compromiso para el grupo Atos, salvo ratificación escrita por ambas partes.
Aunque se esfuerza al máximo por mantener su red libre de virus, el emisor no puede garantizar nada al respecto y no será responsable de cualesquiera daños que puedan resultar de una transmisión de virus.
No virus found in this message.
Checked by AVG - www.avg.com<http://www.avg.com>
Version: 2015.0.6125 / Virus Database: 4409/10554 - Release Date: 09/01/15
This e-mail and the documents attached are confidential and intended solely for the addressee; it may also be privileged. If you receive this e-mail in error, please notify the sender immediately and destroy it.
As its integrity cannot be secured on the Internet, the Atos group liability cannot be triggered for the message content. Although the sender endeavors to maintain a computer virus-free network, the sender does not warrant that this transmission is virus-free and will not be liable for any damages resulting from any virus transmitted.
Este mensaje y los ficheros adjuntos pueden contener información confidencial destinada solamente a la(s) persona(s) mencionadas anteriormente y pueden estar protegidos por secreto profesional.
Si usted recibe este correo electrónico por error, gracias por informar inmediatamente al remitente y destruir el mensaje.
Al no estar asegurada la integridad de este mensaje sobre la red, Atos no se hace responsable por su contenido. Su contenido no constituye ningún compromiso para el grupo Atos, salvo ratificación escrita por ambas partes.
Aunque se esfuerza al máximo por mantener su red libre de virus, el emisor no puede garantizar nada al respecto y no será responsable de cualesquiera daños que puedan resultar de una transmisión de virus.
No virus found in this message.
Checked by AVG - www.avg.com<http://www.avg.com>
Version: 2015.0.6125 / Virus Database: 4409/10554 - Release Date: 09/01/15
This e-mail and the documents attached are confidential and intended solely for the addressee; it may also be privileged. If you receive this e-mail in error, please notify the sender immediately and destroy it.
As its integrity cannot be secured on the Internet, the Atos group liability cannot be triggered for the message content. Although the sender endeavors to maintain a computer virus-free network, the sender does not warrant that this transmission is virus-free and will not be liable for any damages resulting from any virus transmitted.
Este mensaje y los ficheros adjuntos pueden contener información confidencial destinada solamente a la(s) persona(s) mencionadas anteriormente y pueden estar protegidos por secreto profesional.
Si usted recibe este correo electrónico por error, gracias por informar inmediatamente al remitente y destruir el mensaje.
Al no estar asegurada la integridad de este mensaje sobre la red, Atos no se hace responsable por su contenido. Su contenido no constituye ningún compromiso para el grupo Atos, salvo ratificación escrita por ambas partes.
Aunque se esfuerza al máximo por mantener su red libre de virus, el emisor no puede garantizar nada al respecto y no será responsable de cualesquiera daños que puedan resultar de una transmisión de virus.
No virus found in this message.
Checked by AVG - www.avg.com<http://www.avg.com>
Version: 2015.0.6125 / Virus Database: 4409/10554 - Release Date: 09/01/15
This e-mail and the documents attached are confidential and intended solely for the addressee; it may also be privileged. If you receive this e-mail in error, please notify the sender immediately and destroy it.
As its integrity cannot be secured on the Internet, the Atos group liability cannot be triggered for the message content. Although the sender endeavors to maintain a computer virus-free network, the sender does not warrant that this transmission is virus-free and will not be liable for any damages resulting from any virus transmitted.
Este mensaje y los ficheros adjuntos pueden contener información confidencial destinada solamente a la(s) persona(s) mencionadas anteriormente y pueden estar protegidos por secreto profesional.
Si usted recibe este correo electrónico por error, gracias por informar inmediatamente al remitente y destruir el mensaje.
Al no estar asegurada la integridad de este mensaje sobre la red, Atos no se hace responsable por su contenido. Su contenido no constituye ningún compromiso para el grupo Atos, salvo ratificación escrita por ambas partes.
Aunque se esfuerza al máximo por mantener su red libre de virus, el emisor no puede garantizar nada al respecto y no será responsable de cualesquiera daños que puedan resultar de una transmisión de virus.
No virus found in this message.
Checked by AVG - www.avg.com<http://www.avg.com>
Version: 2015.0.6125 / Virus Database: 4409/10563 - Release Date: 09/02/15
This e-mail and the documents attached are confidential and intended solely for the addressee; it may also be privileged. If you receive this e-mail in error, please notify the sender immediately and destroy it.
As its integrity cannot be secured on the Internet, the Atos group liability cannot be triggered for the message content. Although the sender endeavors to maintain a computer virus-free network, the sender does not warrant that this transmission is virus-free and will not be liable for any damages resulting from any virus transmitted.
Este mensaje y los ficheros adjuntos pueden contener información confidencial destinada solamente a la(s) persona(s) mencionadas anteriormente y pueden estar protegidos por secreto profesional.
Si usted recibe este correo electrónico por error, gracias por informar inmediatamente al remitente y destruir el mensaje.
Al no estar asegurada la integridad de este mensaje sobre la red, Atos no se hace responsable por su contenido. Su contenido no constituye ningún compromiso para el grupo Atos, salvo ratificación escrita por ambas partes.
Aunque se esfuerza al máximo por mantener su red libre de virus, el emisor no puede garantizar nada al respecto y no será responsable de cualesquiera daños que puedan resultar de una transmisión de virus.
No virus found in this message.
Checked by AVG - www.avg.com<http://www.avg.com>
Version: 2015.0.6125 / Virus Database: 4409/10597 - Release Date: 09/08/15
This e-mail and the documents attached are confidential and intended solely for the addressee; it may also be privileged. If you receive this e-mail in error, please notify the sender immediately and destroy it.
As its integrity cannot be secured on the Internet, the Atos group liability cannot be triggered for the message content. Although the sender endeavors to maintain a computer virus-free network, the sender does not warrant that this transmission is virus-free and will not be liable for any damages resulting from any virus transmitted.
Este mensaje y los ficheros adjuntos pueden contener información confidencial destinada solamente a la(s) persona(s) mencionadas anteriormente y pueden estar protegidos por secreto profesional.
Si usted recibe este correo electrónico por error, gracias por informar inmediatamente al remitente y destruir el mensaje.
Al no estar asegurada la integridad de este mensaje sobre la red, Atos no se hace responsable por su contenido. Su contenido no constituye ningún compromiso para el grupo Atos, salvo ratificación escrita por ambas partes.
Aunque se esfuerza al máximo por mantener su red libre de virus, el emisor no puede garantizar nada al respecto y no será responsable de cualesquiera daños que puedan resultar de una transmisión de virus.
No virus found in this message.
Checked by AVG - www.avg.com<http://www.avg.com>
Version: 2015.0.6125 / Virus Database: 4409/10608 - Release Date: 09/09/15
Dear Mr. Boria,
My name is Gloria and I am responsible for the logistics regarding the
organization of Sofia Tech Park's Energy efficiency event.
I would like to kindly offer you my assistance in arranging your flight
tickets and accommodation in Hilton hotel (where the event will take
place). If you'd like I can check for possible flights and make the
necessary bookings for you as well as a hotel reservation.
Should you need any assistance or further information, please do not
hesitate to contact me. I would be happy to help!
_______________________________________________
Fiware-speakers-req mailing list
Fiware-speakers-req@lists.fiware.org
https://lists.fiware.org/listinfo/fiware-speakers-req-new
Dear Mr. Boria,
As I am not sure how clear was the information for you in the previous
mail, please have in mind that Sofia Tech Park covers the costs for
flight tickets; accommodation for two nights (28-30.09) in Hilton hotel;
dinner on 28.09; lunch, coffee breaks and dinner on 29.09 as well as
your lecturers fee. So please just advise whether you have particular
desire for the dates of travel (if you'd like to stay longer or shorter
time), flight company or number of nights for your stay in Sofia, Bulgaria.
_______________________________________________
Fiware-speakers-req mailing list
Fiware-speakers-req@lists.fiware.org
https://lists.fiware.org/listinfo/fiware-speakers-req-new
Thanks Kalin let us analyse this opportunity and answer you as soon as possible.
Regards,
Malena
From: Kalin Mutavchiev k.mutavchiev@sofiatech.bg
Sent: Wednesday, August 26, 2015 2:50 PM
To: Donato Cohen, Malena; fiware-speakers-req@lists.fi-ware.org
Cc: 'Antonia Shalamanova'; De Lama Sanchez, Nuria; 'MIGUEL CARRILLO PACHECO'
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Dear Malena,
Thank you for this prompt reply. I am sending attached a draft program, which can indicate for you the general idea. The targeted audience encompasses startups and SMEs, the Bulgarian SME agency (the 1st panel will be moderated by their representative), relevant institutional representation (special guests from the Ministry of economy and Ministry of energy), branch associations representatives, representatives from thematic clusters (ICT cluster, for example), NGOs, engineers and architects, university management representatives and representatives from the Bulgarian Academy of science.
What I envisage as FIWARE participation is a speaker who will introduce the initiative, plus information about the profile of the companies (startups) FIWARE targets and the benefits for such companies, described shortly. Please refer to the attached draft program to see when the planned slot for the presentation is. The FIWARE representative will have the opportunity to meet with business, academia, NGO and institutions representatives formally and possibly in an informal manner should they decide to schedule meetings ouside the program/event. There is a Q&A session following the last presentation of the panel.
This is an introduction opportunity for FIWARE in my view. The format of the event is meant to put a focus on awareness raising on opportunities and practical experience shared (2nd panel). If we deliver on this firs mutual initiative we can consider organizing future events where FIWARE can be presented with opportunities to present to selected business audience, participate in thematic workshops to better visualize its practices and mechanism and present at B2B and thematic events from the calendar of Sofia Tech Park for 2016.
Best regards,
Kalin
From: Donato Cohen, Malena malena.donato@atos.net
Sent: Wednesday, August 26, 2015 2:21 PM
To: Kalin Mutavchiev <k.mutavchiev@sofiatech.bg<k.mutavchiev@sofiatech.bg>>; fiware-speakers-req@lists.fi-ware.org<fiware-speakers-req@lists.fi-ware.org>
Cc: 'Antonia Shalamanova' <a.shalamanova@sofiatech.bg<a.shalamanova@sofiatech.bg>>; De Lama Sanchez, Nuria <nuria.delama@atos.net<nuria.delama@atos.net>>; MIGUEL CARRILLO PACHECO (miguel.carrillopacheco@telefonica.com<miguel.carrillopacheco@telefonica.com>) <miguel.carrillopacheco@telefonica.com<miguel.carrillopacheco@telefonica.com>>
Subject: RE: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Dear Kalin,
Thank you for your proposal. Your proposal to participate in Sofia Tech Park JSC SME event sounds interesting.
Please, we would like to find out more about our possible FIWARE participation in your conference.
We have some questions on our side. Could you please specify the program about your conference and the type of audience?
We understand that you may need some representative from FIWARE to be at the event. Were you thinking in just a presentation? Or you would like to include in your in offering the FIWARE technologies so GEs can be used for developers to test and promote/use FIWARE in deeper sense?
Please, send us more information by email so we can internally evaluate your proposal.
Thanks again, and best regards,
Malena
From: Kalin Mutavchiev k.mutavchiev@sofiatech.bg
Sent: Wednesday, August 26, 2015 10:47 AM
To: fiware-speakers-req@lists.fi-ware.org<fiware-speakers-req@lists.fi-ware.org>
Cc: 'Antonia Shalamanova'
Subject: [Fiware-speakers-req] Sofia Tech Park JSC speaker invitation - Startup and SMEs in energy efficiency, ICT and smart grids event, 29 September, Sofia
Dear FIWARE team,
Sofia Tech Park JSC<http://sofiatech.bg/en/> is organizing an event on the topic of business development and financing/funding opportunities for startups and SMEs from the energy efficiency (and ICT in energy efficiency) and smart grids. The one-day event will be held at Hilton<http://www3.hilton.com/en/hotels/bulgaria/hilton-sofia-SOFHIHI/index.html>, Sofia on 29 September.
I would like to formally invite a FIWARE representative to speak at the event and present the initiative to Bulgarian companies. Before sending a formal invitation I would need you feedback on a few points. Please keep in mind the science and technology park (Sofia Tech Park) features an incubator for startups and SMEs which is a reason to discuss possible cooperation with FIWARE starting 2016.
In regard to the event, what I envisage is a 15-20 min presentation – an overview of the initiative plus information about the profile of the companies (startups) FIWARE targets and the benefits for such companies, described shortly.
Please let me know what is your practice in regard to such invitations and events, and if you have any specific requirements and/or requests. We could then discuss the details and I could formally send an invitation. Upon your confirmation I will send to the assigned contact person a draft program and a general profile of the targeted audience.
Best regards,
Kalin Mutavchiev, Mr.
Senior Innovation and Projects Expert
Sofia Tech Park JSC
86 Tintyava Str.
Sofia 1113, Bulgaria
Tel: (+359) 889 900 633
E-mail: k.mutavchiev@sofiatech.bg<k.mutavchiev@sofiatech.bg>
www.sofiatech.bg/en<http://www.sofiatech.bg/en>
[logo]
This e-mail and the documents attached are confidential and intended solely for the addressee; it may also be privileged. If you receive this e-mail in error, please notify the sender immediately and destroy it.
As its integrity cannot be secured on the Internet, the Atos group liability cannot be triggered for the message content. Although the sender endeavors to maintain a computer virus-free network, the sender does not warrant that this transmission is virus-free and will not be liable for any damages resulting from any virus transmitted.
Este mensaje y los ficheros adjuntos pueden contener información confidencial destinada solamente a la(s) persona(s) mencionadas anteriormente y pueden estar protegidos por secreto profesional.
Si usted recibe este correo electrónico por error, gracias por informar inmediatamente al remitente y destruir el mensaje.
Al no estar asegurada la integridad de este mensaje sobre la red, Atos no se hace responsable por su contenido. Su contenido no constituye ningún compromiso para el grupo Atos, salvo ratificación escrita por ambas partes.
Aunque se esfuerza al máximo por mantener su red libre de virus, el emisor no puede garantizar nada al respecto y no será responsable de cualesquiera daños que puedan resultar de una transmisión de virus.
No virus found in this message.
Checked by AVG - www.avg.com<http://www.avg.com>
Version: 2015.0.6125 / Virus Database: 4409/10514 - Release Date: 08/26/15
ATOS WARNING !
This message contains attachments that could potentially harm your computer.
Please make sure you open ONLY attachments from senders you know, trust and is in an e-mail that you are expecting.
AVERTISSEMENT ATOS !
Ce message contient des pièces jointes qui peuvent potentiellement endommager votre ordinateur.
Merci de vous assurer que vous ouvrez uniquement les pièces jointes provenant d’emails que vous attendez et dont vous connaissez les expéditeurs et leur faites confiance.
AVISO DE ATOS !
Este mensaje contiene datos adjuntos que pudiera ser que dañaran su ordenador.
Asegúrese de abrir SOLO datos adjuntos enviados desde remitentes de confianza y que procedan de un correo esperado.
ATOS WARNUNG !
Diese E-Mail enthält Anlagen, welche möglicherweise ihren Computer beschädigen könnten.
Bitte beachten Sie, daß Sie NUR Anlagen öffnen, von einem Absender den Sie kennen, vertrauen und vom dem Sie vor allem auch E-Mails mit Anlagen erwarten.
This e-mail and the documents attached are confidential and intended solely for the addressee; it may also be privileged. If you receive this e-mail in error, please notify the sender immediately and destroy it.
As its integrity cannot be secured on the Internet, the Atos group liability cannot be triggered for the message content. Although the sender endeavors to maintain a computer virus-free network, the sender does not warrant that this transmission is virus-free and will not be liable for any damages resulting from any virus transmitted.
Este mensaje y los ficheros adjuntos pueden contener información confidencial destinada solamente a la(s) persona(s) mencionadas anteriormente y pueden estar protegidos por secreto profesional.
Si usted recibe este correo electrónico por error, gracias por informar inmediatamente al remitente y destruir el mensaje.
Al no estar asegurada la integridad de este mensaje sobre la red, Atos no se hace responsable por su contenido. Su contenido no constituye ningún compromiso para el grupo Atos, salvo ratificación escrita por ambas partes.
Aunque se esfuerza al máximo por mantener su red libre de virus, el emisor no puede garantizar nada al respecto y no será responsable de cualesquiera daños que puedan resultar de una transmisión de virus.