Uploaded image for project: 'Help-Desk'
  1. Help-Desk
  2. HELP-3403

FIWARE.Request.Collabora. Contribution for GE specification

    Details

      Description

      Dear Sir/Madam,

      We are being interested in FIWARE activity and have got a question about the contribution to GE specification.
      Is it possible for some company to add/modify the specification of Generic Enabler? If it is possible, what will be the process for that?

      Looking forward to hearing from you.

      With kind regards,

      Eiji Yoshida
      Smart Cities Energy Group, Hitachi Europe Ltd.
      Mobile: +44 (0)7795 445879 / Office: +44 (0)2038 377574
      E-mail: Eiji.Yoshida@hitachi-eu.com

      **************************************************************************************************
      E-mail Confidentiality Notice and Disclaimer.

      This e-mail and any files transmitted with it are confidential and are intended solely for the use
      of the individual or entity to which they are addressed. Access to this e-mail by anyone else is
      unauthorised. If you are not the intended recipient, any disclosure, copying, distribution or any
      action taken or omitted to be taken in reliance on it, is prohibited. E-mail messages are not
      necessarily secure. Hitachi does not accept responsibility for any changes made to this message
      after it was sent.
      Hitachi checks outgoing e-mail messages for the presence of computer viruses.
      **************************************************************************************************

      _______________________________________________
      Fiware-collaboration-req mailing list
      Fiware-collaboration-req@lists.fi-ware.org
      https://lists.fi-ware.org/listinfo/fiware-collaboration-req

      [Created via e-mail received from: "Yoshida, Eiji" <Eiji.Yoshida@Hitachi-eu.com>]

      1. image.png
        0.9 kB
      2. image.png
        0.2 kB
      3. image001.png
        0.2 kB
      4. image001.png
        0.2 kB
      5. image002.png
        0.9 kB
      6. image002.png
        0.9 kB

        Activity

        Hide
        nuria_delama Nuria de Lama Sanchez added a comment -

        Dear Eiji,

        Thanks for your e-mail. You have sent your request to the collaboration mailing list that has a different objective. I think you should send your question to the general help mailing list.
        However, let me send a very quick answer on that. In summer 2015 FIWARE will launch an Open Source community where members will have the opportunity to contribute to the technology development, including new enablers and proposing improvements to the existing ones. This may lead to the modification of the specifications.
        Therefore, if you are interested in contributing to the FIWARE ecosystem stay tuned on our website and become part of the community very soon!

        Best regards,

        Nuria de Lama

        Research & Innovation
        ICT Program Manager
        Vice-Secretary General Big Data Value Association

        M +34 680645692
        T +34 91214 9321
        F +34 91754 3252
        nuria.delama@atos.net<nuria.delama@atos.net>
        Albarracín 25
        28037 Madrid
        Spain
        www.atosresearch.eu<http://www.atosresearch.eu/>
        es.atos.net
        [cid:image002.png@01D0A809.56CCD1A0]

        From: fiware-collaboration-req-bounces@lists.fi-ware.org fiware-collaboration-req-bounces@lists.fi-ware.org On Behalf Of Yoshida, Eiji
        Sent: Monday, June 22, 2015 2:51 PM
        To: fiware-collaboration-req@lists.fi-ware.org
        Subject: [Fiware-collaboration-req] Contribution for GE specification

        Dear Sir/Madam,

        We are being interested in FIWARE activity and have got a question about the contribution to GE specification.
        Is it possible for some company to add/modify the specification of Generic Enabler? If it is possible, what will be the process for that?

        Looking forward to hearing from you.

        With kind regards,

        Eiji Yoshida
        Smart Cities Energy Group, Hitachi Europe Ltd.
        Mobile: +44 (0)7795 445879 / Office: +44 (0)2038 377574
        E-mail: Eiji.Yoshida@hitachi-eu.com<Eiji.Yoshida@hitachi-eu.com>

        **************************************************************************************************
        E-mail Confidentiality Notice and Disclaimer.

        This e-mail and any files transmitted with it are confidential and are intended solely for the use of the individual or entity to which they are addressed. Access to this e-mail by anyone else is unauthorised. If you are not the intended recipient, any disclosure, copying, distribution or any action taken or omitted to be taken in reliance on it, is prohibited.
        E-mail messages are not necessarily secure.
        Hitachi does not accept responsibility for any changes made to this message after it was sent.
        Hitachi checks outgoing e-mail messages for the presence of computer viruses.
        **************************************************************************************************

        This e-mail and the documents attached are confidential and intended solely for the addressee; it may also be privileged. If you receive this e-mail in error, please notify the sender immediately and destroy it.
        As its integrity cannot be secured on the Internet, the Atos group liability cannot be triggered for the message content. Although the sender endeavors to maintain a computer virus-free network, the sender does not warrant that this transmission is virus-free and will not be liable for any damages resulting from any virus transmitted.

        Este mensaje y los ficheros adjuntos pueden contener información confidencial destinada solamente a la(s) persona(s) mencionadas anteriormente y pueden estar protegidos por secreto profesional.
        Si usted recibe este correo electrónico por error, gracias por informar inmediatamente al remitente y destruir el mensaje.
        Al no estar asegurada la integridad de este mensaje sobre la red, Atos no se hace responsable por su contenido. Su contenido no constituye ningún compromiso para el grupo Atos, salvo ratificación escrita por ambas partes.
        Aunque se esfuerza al máximo por mantener su red libre de virus, el emisor no puede garantizar nada al respecto y no será responsable de cualesquiera daños que puedan resultar de una transmisión de virus.

        Show
        nuria_delama Nuria de Lama Sanchez added a comment - Dear Eiji, Thanks for your e-mail. You have sent your request to the collaboration mailing list that has a different objective. I think you should send your question to the general help mailing list. However, let me send a very quick answer on that. In summer 2015 FIWARE will launch an Open Source community where members will have the opportunity to contribute to the technology development, including new enablers and proposing improvements to the existing ones. This may lead to the modification of the specifications. Therefore, if you are interested in contributing to the FIWARE ecosystem stay tuned on our website and become part of the community very soon! Best regards, Nuria de Lama Research & Innovation ICT Program Manager Vice-Secretary General Big Data Value Association M +34 680645692 T +34 91214 9321 F +34 91754 3252 nuria.delama@atos.net< nuria.delama@atos.net > Albarracín 25 28037 Madrid Spain www.atosresearch.eu< http://www.atosresearch.eu/ > es.atos.net [cid:image002.png@01D0A809.56CCD1A0] From: fiware-collaboration-req-bounces@lists.fi-ware.org fiware-collaboration-req-bounces@lists.fi-ware.org On Behalf Of Yoshida, Eiji Sent: Monday, June 22, 2015 2:51 PM To: fiware-collaboration-req@lists.fi-ware.org Subject: [Fiware-collaboration-req] Contribution for GE specification Dear Sir/Madam, We are being interested in FIWARE activity and have got a question about the contribution to GE specification. Is it possible for some company to add/modify the specification of Generic Enabler? If it is possible, what will be the process for that? Looking forward to hearing from you. With kind regards, Eiji Yoshida Smart Cities Energy Group, Hitachi Europe Ltd. Mobile: +44 (0)7795 445879 / Office: +44 (0)2038 377574 E-mail: Eiji.Yoshida@hitachi-eu.com< Eiji.Yoshida@hitachi-eu.com > ************************************************************************************************** E-mail Confidentiality Notice and Disclaimer. This e-mail and any files transmitted with it are confidential and are intended solely for the use of the individual or entity to which they are addressed. Access to this e-mail by anyone else is unauthorised. If you are not the intended recipient, any disclosure, copying, distribution or any action taken or omitted to be taken in reliance on it, is prohibited. E-mail messages are not necessarily secure. Hitachi does not accept responsibility for any changes made to this message after it was sent. Hitachi checks outgoing e-mail messages for the presence of computer viruses. ************************************************************************************************** This e-mail and the documents attached are confidential and intended solely for the addressee; it may also be privileged. If you receive this e-mail in error, please notify the sender immediately and destroy it. As its integrity cannot be secured on the Internet, the Atos group liability cannot be triggered for the message content. Although the sender endeavors to maintain a computer virus-free network, the sender does not warrant that this transmission is virus-free and will not be liable for any damages resulting from any virus transmitted. Este mensaje y los ficheros adjuntos pueden contener información confidencial destinada solamente a la(s) persona(s) mencionadas anteriormente y pueden estar protegidos por secreto profesional. Si usted recibe este correo electrónico por error, gracias por informar inmediatamente al remitente y destruir el mensaje. Al no estar asegurada la integridad de este mensaje sobre la red, Atos no se hace responsable por su contenido. Su contenido no constituye ningún compromiso para el grupo Atos, salvo ratificación escrita por ambas partes. Aunque se esfuerza al máximo por mantener su red libre de virus, el emisor no puede garantizar nada al respecto y no será responsable de cualesquiera daños que puedan resultar de una transmisión de virus.
        Hide
        fw.ext.user FW External User added a comment -

        Dear Mr. Yoshida,

        Thanks for contacting us. I would like to confirm what my colleague Nuria kindly replied in his message, the Open Source community will provide the mechanisms to contribute to FIWARE in the future.

        I would like to add that maybe you want to follow us on our social channels (links on the top right corner on our website: http://www.fiware.org/). Future developments on the matter will surely be announced via twitter.

        All the best from the FIWARE team!

        Miguel

        El 22/06/2015 a las 16:16, De Lama Sanchez, Nuria escribió:
        Dear Eiji,

        Thanks for your e-mail. You have sent your request to the collaboration mailing list that has a different objective. I think you should send your question to the general help mailing list.
        However, let me send a very quick answer on that. In summer 2015 FIWARE will launch an Open Source community where members will have the opportunity to contribute to the technology development, including new enablers and proposing improvements to the existing ones. This may lead to the modification of the specifications.
        Therefore, if you are interested in contributing to the FIWARE ecosystem stay tuned on our website and become part of the community very soon!

        Best regards,

        Nuria de Lama

        Research & Innovation
        ICT Program Manager
        Vice-Secretary General Big Data Value Association

        M +34 680645692
        T +34 91214 9321
        F +34 91754 3252
        nuria.delama@atos.net<nuria.delama@atos.net>
        Albarracín 25
        28037 Madrid
        Spain
        www.atosresearch.eu<http://www.atosresearch.eu/>
        es.atos.net
        [cid:image002.png@01D0A809.56CCD1A0]

        From: fiware-collaboration-req-bounces@lists.fi-ware.org<fiware-collaboration-req-bounces@lists.fi-ware.org> fiware-collaboration-req-bounces@lists.fi-ware.org On Behalf Of Yoshida, Eiji
        Sent: Monday, June 22, 2015 2:51 PM
        To: fiware-collaboration-req@lists.fi-ware.org<fiware-collaboration-req@lists.fi-ware.org>
        Subject: [Fiware-collaboration-req] Contribution for GE specification

        Dear Sir/Madam,

        We are being interested in FIWARE activity and have got a question about the contribution to GE specification.
        Is it possible for some company to add/modify the specification of Generic Enabler? If it is possible, what will be the process for that?

        Looking forward to hearing from you.

        With kind regards,

        Eiji Yoshida
        Smart Cities Energy Group, Hitachi Europe Ltd.
        Mobile: +44 (0)7795 445879 / Office: +44 (0)2038 377574
        E-mail: Eiji.Yoshida@hitachi-eu.com<Eiji.Yoshida@hitachi-eu.com>

        **************************************************************************************************
        E-mail Confidentiality Notice and Disclaimer.

        This e-mail and any files transmitted with it are confidential and are intended solely for the use of the individual or entity to which they are addressed. Access to this e-mail by anyone else is unauthorised. If you are not the intended recipient, any disclosure, copying, distribution or any action taken or omitted to be taken in reliance on it, is prohibited.
        E-mail messages are not necessarily secure.
        Hitachi does not accept responsibility for any changes made to this message after it was sent.
        Hitachi checks outgoing e-mail messages for the presence of computer viruses.
        **************************************************************************************************

        This e-mail and the documents attached are confidential and intended solely for the addressee; it may also be privileged. If you receive this e-mail in error, please notify the sender immediately and destroy it.
        As its integrity cannot be secured on the Internet, the Atos group liability cannot be triggered for the message content. Although the sender endeavors to maintain a computer virus-free network, the sender does not warrant that this transmission is virus-free and will not be liable for any damages resulting from any virus transmitted.

        Este mensaje y los ficheros adjuntos pueden contener información confidencial destinada solamente a la(s) persona(s) mencionadas anteriormente y pueden estar protegidos por secreto profesional.
        Si usted recibe este correo electrónico por error, gracias por informar inmediatamente al remitente y destruir el mensaje.
        Al no estar asegurada la integridad de este mensaje sobre la red, Atos no se hace responsable por su contenido. Su contenido no constituye ningún compromiso para el grupo Atos, salvo ratificación escrita por ambas partes.
        Aunque se esfuerza al máximo por mantener su red libre de virus, el emisor no puede garantizar nada al respecto y no será responsable de cualesquiera daños que puedan resultar de una transmisión de virus.

        Show
        fw.ext.user FW External User added a comment - Dear Mr. Yoshida, Thanks for contacting us. I would like to confirm what my colleague Nuria kindly replied in his message, the Open Source community will provide the mechanisms to contribute to FIWARE in the future. I would like to add that maybe you want to follow us on our social channels (links on the top right corner on our website: http://www.fiware.org/ ). Future developments on the matter will surely be announced via twitter. All the best from the FIWARE team! Miguel El 22/06/2015 a las 16:16, De Lama Sanchez, Nuria escribió: Dear Eiji, Thanks for your e-mail. You have sent your request to the collaboration mailing list that has a different objective. I think you should send your question to the general help mailing list. However, let me send a very quick answer on that. In summer 2015 FIWARE will launch an Open Source community where members will have the opportunity to contribute to the technology development, including new enablers and proposing improvements to the existing ones. This may lead to the modification of the specifications. Therefore, if you are interested in contributing to the FIWARE ecosystem stay tuned on our website and become part of the community very soon! Best regards, Nuria de Lama Research & Innovation ICT Program Manager Vice-Secretary General Big Data Value Association M +34 680645692 T +34 91214 9321 F +34 91754 3252 nuria.delama@atos.net< nuria.delama@atos.net > Albarracín 25 28037 Madrid Spain www.atosresearch.eu< http://www.atosresearch.eu/ > es.atos.net [cid:image002.png@01D0A809.56CCD1A0] From: fiware-collaboration-req-bounces@lists.fi-ware.org< fiware-collaboration-req-bounces@lists.fi-ware.org > fiware-collaboration-req-bounces@lists.fi-ware.org On Behalf Of Yoshida, Eiji Sent: Monday, June 22, 2015 2:51 PM To: fiware-collaboration-req@lists.fi-ware.org< fiware-collaboration-req@lists.fi-ware.org > Subject: [Fiware-collaboration-req] Contribution for GE specification Dear Sir/Madam, We are being interested in FIWARE activity and have got a question about the contribution to GE specification. Is it possible for some company to add/modify the specification of Generic Enabler? If it is possible, what will be the process for that? Looking forward to hearing from you. With kind regards, Eiji Yoshida Smart Cities Energy Group, Hitachi Europe Ltd. Mobile: +44 (0)7795 445879 / Office: +44 (0)2038 377574 E-mail: Eiji.Yoshida@hitachi-eu.com< Eiji.Yoshida@hitachi-eu.com > ************************************************************************************************** E-mail Confidentiality Notice and Disclaimer. This e-mail and any files transmitted with it are confidential and are intended solely for the use of the individual or entity to which they are addressed. Access to this e-mail by anyone else is unauthorised. If you are not the intended recipient, any disclosure, copying, distribution or any action taken or omitted to be taken in reliance on it, is prohibited. E-mail messages are not necessarily secure. Hitachi does not accept responsibility for any changes made to this message after it was sent. Hitachi checks outgoing e-mail messages for the presence of computer viruses. ************************************************************************************************** This e-mail and the documents attached are confidential and intended solely for the addressee; it may also be privileged. If you receive this e-mail in error, please notify the sender immediately and destroy it. As its integrity cannot be secured on the Internet, the Atos group liability cannot be triggered for the message content. Although the sender endeavors to maintain a computer virus-free network, the sender does not warrant that this transmission is virus-free and will not be liable for any damages resulting from any virus transmitted. Este mensaje y los ficheros adjuntos pueden contener información confidencial destinada solamente a la(s) persona(s) mencionadas anteriormente y pueden estar protegidos por secreto profesional. Si usted recibe este correo electrónico por error, gracias por informar inmediatamente al remitente y destruir el mensaje. Al no estar asegurada la integridad de este mensaje sobre la red, Atos no se hace responsable por su contenido. Su contenido no constituye ningún compromiso para el grupo Atos, salvo ratificación escrita por ambas partes. Aunque se esfuerza al máximo por mantener su red libre de virus, el emisor no puede garantizar nada al respecto y no será responsable de cualesquiera daños que puedan resultar de una transmisión de virus.
        Hide
        fw.ext.user FW External User added a comment -

        Dear Miguel, Nuria,

        Many thanks for your reply.
        We will keep watching the update of Open Source community from FIWARE team!

        Best regards,

        Eiji Yoshida | Smart Cities Energy Group, Hitachi Europe Ltd | T:+44 (0)2038 377574 | M:+44 (0)7795 445879

        From: MIGUEL CARRILLO PACHECO miguel.carrillopacheco@telefonica.com
        Sent: 23 June 2015 09:23
        To: De Lama Sanchez, Nuria; Yoshida, Eiji; fiware-collaboration-req@lists.fi-ware.org
        Subject: Re: [Fiware-collaboration-req] Contribution for GE specification

        Dear Mr. Yoshida,

        Thanks for contacting us. I would like to confirm what my colleague Nuria kindly replied in his message, the Open Source community will provide the mechanisms to contribute to FIWARE in the future.

        I would like to add that maybe you want to follow us on our social channels (links on the top right corner on our website: http://www.fiware.org/). Future developments on the matter will surely be announced via twitter.

        All the best from the FIWARE team!

        Miguel

        El 22/06/2015 a las 16:16, De Lama Sanchez, Nuria escribió:
        Dear Eiji,

        Thanks for your e-mail. You have sent your request to the collaboration mailing list that has a different objective. I think you should send your question to the general help mailing list.
        However, let me send a very quick answer on that. In summer 2015 FIWARE will launch an Open Source community where members will have the opportunity to contribute to the technology development, including new enablers and proposing improvements to the existing ones. This may lead to the modification of the specifications.
        Therefore, if you are interested in contributing to the FIWARE ecosystem stay tuned on our website and become part of the community very soon!

        Best regards,

        Nuria de Lama

        Research & Innovation
        ICT Program Manager
        Vice-Secretary General Big Data Value Association

        M +34 680645692
        T +34 91214 9321
        F +34 91754 3252
        nuria.delama@atos.net<nuria.delama@atos.net>
        Albarracín 25
        28037 Madrid
        Spain
        www.atosresearch.eu<http://www.atosresearch.eu/>
        es.atos.net
        [cid:image002.png@01D0A809.56CCD1A0]

        From: fiware-collaboration-req-bounces@lists.fi-ware.org<fiware-collaboration-req-bounces@lists.fi-ware.org> fiware-collaboration-req-bounces@lists.fi-ware.org On Behalf Of Yoshida, Eiji
        Sent: Monday, June 22, 2015 2:51 PM
        To: fiware-collaboration-req@lists.fi-ware.org<fiware-collaboration-req@lists.fi-ware.org>
        Subject: [Fiware-collaboration-req] Contribution for GE specification

        Dear Sir/Madam,

        We are being interested in FIWARE activity and have got a question about the contribution to GE specification.
        Is it possible for some company to add/modify the specification of Generic Enabler? If it is possible, what will be the process for that?

        Looking forward to hearing from you.

        With kind regards,

        Eiji Yoshida
        Smart Cities Energy Group, Hitachi Europe Ltd.
        Mobile: +44 (0)7795 445879 / Office: +44 (0)2038 377574
        E-mail: Eiji.Yoshida@hitachi-eu.com<Eiji.Yoshida@hitachi-eu.com>

        **************************************************************************************************
        E-mail Confidentiality Notice and Disclaimer.

        This e-mail and any files transmitted with it are confidential and are intended solely for the use of the individual or entity to which they are addressed. Access to this e-mail by anyone else is unauthorised. If you are not the intended recipient, any disclosure, copying, distribution or any action taken or omitted to be taken in reliance on it, is prohibited.
        E-mail messages are not necessarily secure.
        Hitachi does not accept responsibility for any changes made to this message after it was sent.
        Hitachi checks outgoing e-mail messages for the presence of computer viruses.
        **************************************************************************************************
        This e-mail and the documents attached are confidential and intended solely for the addressee; it may also be privileged. If you receive this e-mail in error, please notify the sender immediately and destroy it.
        As its integrity cannot be secured on the Internet, the Atos group liability cannot be triggered for the message content. Although the sender endeavors to maintain a computer virus-free network, the sender does not warrant that this transmission is virus-free and will not be liable for any damages resulting from any virus transmitted.

        Este mensaje y los ficheros adjuntos pueden contener información confidencial destinada solamente a la(s) persona(s) mencionadas anteriormente y pueden estar protegidos por secreto profesional.
        Si usted recibe este correo electrónico por error, gracias por informar inmediatamente al remitente y destruir el mensaje.
        Al no estar asegurada la integridad de este mensaje sobre la red, Atos no se hace responsable por su contenido. Su contenido no constituye ningún compromiso para el grupo Atos, salvo ratificación escrita por ambas partes.
        Aunque se esfuerza al máximo por mantener su red libre de virus, el emisor no puede garantizar nada al respecto y no será responsable de cualesquiera daños que puedan resultar de una transmisión de virus.

        Show
        fw.ext.user FW External User added a comment - Dear Miguel, Nuria, Many thanks for your reply. We will keep watching the update of Open Source community from FIWARE team! Best regards, Eiji Yoshida | Smart Cities Energy Group, Hitachi Europe Ltd | T:+44 (0)2038 377574 | M:+44 (0)7795 445879 From: MIGUEL CARRILLO PACHECO miguel.carrillopacheco@telefonica.com Sent: 23 June 2015 09:23 To: De Lama Sanchez, Nuria; Yoshida, Eiji; fiware-collaboration-req@lists.fi-ware.org Subject: Re: [Fiware-collaboration-req] Contribution for GE specification Dear Mr. Yoshida, Thanks for contacting us. I would like to confirm what my colleague Nuria kindly replied in his message, the Open Source community will provide the mechanisms to contribute to FIWARE in the future. I would like to add that maybe you want to follow us on our social channels (links on the top right corner on our website: http://www.fiware.org/ ). Future developments on the matter will surely be announced via twitter. All the best from the FIWARE team! Miguel El 22/06/2015 a las 16:16, De Lama Sanchez, Nuria escribió: Dear Eiji, Thanks for your e-mail. You have sent your request to the collaboration mailing list that has a different objective. I think you should send your question to the general help mailing list. However, let me send a very quick answer on that. In summer 2015 FIWARE will launch an Open Source community where members will have the opportunity to contribute to the technology development, including new enablers and proposing improvements to the existing ones. This may lead to the modification of the specifications. Therefore, if you are interested in contributing to the FIWARE ecosystem stay tuned on our website and become part of the community very soon! Best regards, Nuria de Lama Research & Innovation ICT Program Manager Vice-Secretary General Big Data Value Association M +34 680645692 T +34 91214 9321 F +34 91754 3252 nuria.delama@atos.net< nuria.delama@atos.net > Albarracín 25 28037 Madrid Spain www.atosresearch.eu< http://www.atosresearch.eu/ > es.atos.net [cid:image002.png@01D0A809.56CCD1A0] From: fiware-collaboration-req-bounces@lists.fi-ware.org< fiware-collaboration-req-bounces@lists.fi-ware.org > fiware-collaboration-req-bounces@lists.fi-ware.org On Behalf Of Yoshida, Eiji Sent: Monday, June 22, 2015 2:51 PM To: fiware-collaboration-req@lists.fi-ware.org< fiware-collaboration-req@lists.fi-ware.org > Subject: [Fiware-collaboration-req] Contribution for GE specification Dear Sir/Madam, We are being interested in FIWARE activity and have got a question about the contribution to GE specification. Is it possible for some company to add/modify the specification of Generic Enabler? If it is possible, what will be the process for that? Looking forward to hearing from you. With kind regards, Eiji Yoshida Smart Cities Energy Group, Hitachi Europe Ltd. Mobile: +44 (0)7795 445879 / Office: +44 (0)2038 377574 E-mail: Eiji.Yoshida@hitachi-eu.com< Eiji.Yoshida@hitachi-eu.com > ************************************************************************************************** E-mail Confidentiality Notice and Disclaimer. This e-mail and any files transmitted with it are confidential and are intended solely for the use of the individual or entity to which they are addressed. Access to this e-mail by anyone else is unauthorised. If you are not the intended recipient, any disclosure, copying, distribution or any action taken or omitted to be taken in reliance on it, is prohibited. E-mail messages are not necessarily secure. Hitachi does not accept responsibility for any changes made to this message after it was sent. Hitachi checks outgoing e-mail messages for the presence of computer viruses. ************************************************************************************************** This e-mail and the documents attached are confidential and intended solely for the addressee; it may also be privileged. If you receive this e-mail in error, please notify the sender immediately and destroy it. As its integrity cannot be secured on the Internet, the Atos group liability cannot be triggered for the message content. Although the sender endeavors to maintain a computer virus-free network, the sender does not warrant that this transmission is virus-free and will not be liable for any damages resulting from any virus transmitted. Este mensaje y los ficheros adjuntos pueden contener información confidencial destinada solamente a la(s) persona(s) mencionadas anteriormente y pueden estar protegidos por secreto profesional. Si usted recibe este correo electrónico por error, gracias por informar inmediatamente al remitente y destruir el mensaje. Al no estar asegurada la integridad de este mensaje sobre la red, Atos no se hace responsable por su contenido. Su contenido no constituye ningún compromiso para el grupo Atos, salvo ratificación escrita por ambas partes. Aunque se esfuerza al máximo por mantener su red libre de virus, el emisor no puede garantizar nada al respecto y no será responsable de cualesquiera daños que puedan resultar de una transmisión de virus.

          People

          • Assignee:
            maledonato Malena Donato Cohen
            Reporter:
            fw.ext.user FW External User
          • Votes:
            0 Vote for this issue
            Watchers:
            2 Start watching this issue

            Dates

            • Created:
              Updated:
              Resolved: